"陶芸工房"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

陶芸工房 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

 私は陶工です
I'm a potter, sir.
陶芸品のタグは 15だった
What we thought was the artist's tag, it's a number 15.
その陶芸家は腕が落ちた
The potter's lost his cunning.
私が16歳の時 陶芸クラスの教室で
And I said, It came from your music, man.
特集は 乳房組織工学
Wired magazine, November 2010.
伝統的な工芸品に
Fourteen years ago,
土曜日 去年から通い始めた陶芸教室
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
ハンブルグでの初仕事は 芸術的な陶器作りで
And that was in Hamburg.
竹本 あれ 陶芸の山田さん 知ってんだ
You know Yamada san from Ceramics?
モザイク風工芸と紹介した
I described it as mosaic folk art.
工芸室なんてあった
There is no wood shop, is there?
陶芸と写真 それからデジタルイメージングの コースがあります
Let me show you what these people do.
女房があの工場に居たんだ
My... my wife worked up at the plant.
この話は とある 陶芸の授業でのことです
Number two is that quantity leads to quality.
ダメ 工芸品に触れないで
No touching' of the historical artifacts!
ロンドンに設計工房をもっています
And since, in the last 20 years,
これはベロッキョ工房が制作したダビデ像で
And here's the only picture of Leonardo that's widely accepted.
美術工芸の日だったようね
Apparently it was Arts and Crafts day on the cellblock.
かれは 陶工のように泥から人間を創られ
He created man of fermented clay dried tinkling hard like earthen ware,
かれは 陶工のように泥から人間を創られ
He created man from clay like that of earthenware.
かれは 陶工のように泥から人間を創られ
He created man of a clay like the potter's,
かれは 陶工のように泥から人間を創られ
He created man of clay like, Unto pottery.
かれは 陶工のように泥から人間を創られ
He created man (Adam) from sounding clay like the clay of pottery.
かれは 陶工のように泥から人間を創られ
He created man from hard clay, like bricks.
かれは 陶工のように泥から人間を創られ
He has created man from dry, rotten clay like the potter's,
かれは 陶工のように泥から人間を創られ
He created man of clay like the potter's,
かれは 陶工のように泥から人間を創られ
He created man out of dry clay, like the potter s,
かれは 陶工のように泥から人間を創られ
He created the human from clay, like earthenware
かれは 陶工のように泥から人間を創られ
He created man from clay like that of pottery.
かれは 陶工のように泥から人間を創られ
He created the human being from clay like that used for pottery
かれは 陶工のように泥から人間を創られ
He created man from dry clay like earthen vessels,
かれは 陶工のように泥から人間を創られ
He has created man, from dry ringing clay, like the potter s,
かれは 陶工のように泥から人間を創られ
He created man from sounding clay like unto pottery,
僕のかわい子ちゃんが ソ イジョン陶芸家のファンだからさ
For a fool that can't tell a pot from a water bottle, what's the sudden interest?
そう っていうか ホンとに陶芸やってっか怪しくね
like do you seriously think he's a ceramicist now?
これはケープ タウンにある 私たちの工房で
(Laughter)
マヤ グレーテルという陶芸家でクランブルックの教師についての映画です
Cranbrook is very generous to let us show it for the first time here.
いや 山田さんは陶芸なんで そういうんじゃなくて
No, Yamada san's in ceramics, so not the Lab
ヨウシさんの工房だよ 1時間50クローナもらえる
In Jósa's workshop. I earn 50 crowns an hour.
彼は美術工芸を学校で教えている
He teaches arts and crafts in a school.
大工の広告印が見えます 工芸品の状態を見てください
Look at the state of preservation still the ad mark of a carpenter.
教授は外部から 審査員として 陶芸の愛好家か 何かを招き
On the final day of class, the teacher brought in a few outside observers,
ソ イジョン わずか16歳でビエナーレデビューして 流星のように現れた天才陶芸家
When it comes to cash mobilization, they are valued as King Wang Jjang.
伝統工芸を研究し 職人の協力を得て
I was mesmerized.
工芸品の来歴や出所がわからなければ
Because a word is like an archaeological artifact.

 

関連検索 : 陶芸 - 陶芸 - 陶芸 - 陶芸 - 陶工 - 陶芸家 - 陶芸家 - 陶芸コース - 陶芸教室 - 工房 - 工房 - 工房 - 工芸 - 陶芸家の蜂