"雇うために見て"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

雇うために見て - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

勝つために俺を雇う
And the guy paying me usually wins.
レジスタンスのために彼を雇うのか?
Recruiting him for the resistance?
初めはマイクに 雇われてたの
That's how I met Mike. I used to work for him.
見習いなら雇うぞ
We could sign you up as an apprentice.
キャンターを殺すために 彼を雇ったようね
Looks like he hired Strickland to kill Canter.
彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った
She employed a private detective to keep a watch on her husband.
育てるとはそういうことなのです 彼女は 一見雇用に適さない人を雇って
It's the basis of growing a form of social innovation that has real potential.
これから雇う 契約書 見てくれる
Starting to. Would you look over some contracts? Sure.
マーケティング担当の人を雇うためのお金
Money to hire some engineers, so that we can quit our jobs.
アリバイ作りのために顔見知りの 娼婦を雇った上で 家に帰り
He hires some hooker he knows to create an alibi, flies home,
この答えを見つける手助けをしてらもうために 新たにジューン コーエンという女性を雇いました
And how to do it?
娘のために君を雇いたいのだ
I'm employing you to help my daughter.
英国の雇用をスコットランド人のために...
(Applause)
君の雇い主を見たまえ
You think that your client...
彼は努めて雇い主を満足させようとした
He was zealous in satisfying his employer.
君を雇ったのはそのため
You think Patty hired you just to get to Katie?
エンジニアを雇いました そしてこのノイズがどこから来るものなのかを見つけるためにです ビルに向かう眺めは
So Bell employed an engineer to study those noises, to try and find out where they came from, with a view towards building the perfect hardware codec, which would get rid of them so they could think about using radio for the purposes of telephony.
ケイティに証言させるため あなたを雇い
I've lied. I hired you to get to Katie.
お前がキャンターを 殺すために雇ったんだ
The guy you hired to kill Canter.
誰に雇われてたの
Who do you work for?
雇った目的を見抜かれても 証人を手に入れた
Ellen figures out why you hired her, and you still get her to deliver the witness.
雇うわ
You're hired!
解雇通知としてみなすと決めたなら どうなる?
Well, what if we just decided to take that as our walking papers?
雇用者が保険を買うという取り決めをして
Or, for most people, they work for an employer.
あなたを雇うわ
I can pay you.
正式に雇う証拠に
To make it official that I've hired you.
やめろ 雇い主だぞ
Please don't. I'm begging you.
見張るための人を雇わないと 思うか? つまり君達は管理人なのか?
You think people who build such places do not hire others to watch for intruders?
俺が雇う
I could use you,
雇って損した
(Laughter)
そのことを質問攻めして 私を解雇に
Earle just fired me for asking too many questions about it.
止めたのも 10歳児たちを雇うのを止めたのも 経営者たちがある朝目覚めて
After all, companies didn't stop polluting groundwater as a matter of course, or employing 10 year olds as a matter of course, just because executives woke up one day and decided it was the right thing to do.
もう解雇しました
I just did.
誰に雇われた
Who is your employer?
俺に雇われた
You work for me now.
誰に雇われた
Who are you working for?
誰に雇われた
What? Who do you work for? Marvin!
トゥルーブラッドを飲み 血を補給 万一のために ボディーガードも雇ってる
They drink Tru Blood to keep their supply up and they keep a bodyguard there in case the vamp gets a little too frisky.
ウェブサイトを見て それについて書く人を雇っています
The claim to fame of Yahoo! was, we hire people to look originally, not anymore
私を雇おうという話に
Are you trying to change the subject By offering me another job?
不正行為のため彼は解雇された
He was dismissed by the company for a misconduct.
親たちが 地元の先生を雇うために お金を持ち寄ります
And one of the main events are these ad hoc schools.
誰が雇う か
He couldn't fýnd a job to save his life.
雇った
You got it.
ブライトに雇われてな
Used to spend summers here.

 

関連検索 : 雇うために傾斜して - そう見るために - 雇うための仕事 - 雇う - 拾うために - 祝うために - 祝うために - 買うために - ように見えた - 行うためにあえて - あなたのように見て - サポートのために見 - 見るためにクリック - 雇用のため