"雇う"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

雇う - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

雇う
You're hired!
誰が雇う
He couldn't fýnd a job to save his life.
彼を雇おうか
I'd pay him for his time.
彼を雇うことは誰も雇わないことに等しい
Employing him would amount to employing nobody.
正式に雇う証拠に
To make it official that I've hired you.
見習いなら雇う
We could sign you up as an apprentice.
君は解雇だろうな
You will stand down.
彼らは 銀行を雇うでしょう この債権者は銀行を雇うでしょう
And it's often, maybe this debtor right here, he'll hire one bank.
解雇
free agency
君が正直なら雇おう
If you are honest, I will hire you.
誰があんな奴を雇う
Who'd ever hire a guy like that?
じゃ今雇うべきだな
Well, you need a good one now.
昨日雇い主が彼を解雇した
His employer dismissed him yesterday.
トムは解雇されたと言う
Tom says that he was fired.
男性のモデルさんを雇う
It seems like this guy doesn't have a good looking face seeing how he covered it up, but he does have a nice slim figure like my Kang Hwi oppa. I want to see my Kang Hwi oppa... If we had models pose wearing our collection of men's clothes, don't you think it'll be really popular?
ルー あいつを雇う気か え?
Lou! Lou, you You mean to tell me you're gonna hire him, huh?
二人とも解雇だそうだ
They gave you both unconditional releases. Great.
雇った
You got it.
国が雇用しろと言うなら 雇用対策調整金をくれないと
Since companies can't produce much revenue, they can't afford to hire any new people.
何百というエビ漁船を雇い
So it's just absolutely crazy.
パーソナルトレーナーを雇い
I'm just not going to die.
雇えよ キャロル
Only if they're under 12 years of age.
雇いたい
I want you to work for me.
ハッカーを雇う ということですね 雇ったハッカーが小さな虫穴を残すかもしれない
So your idea worth spreading is hire hackers.
そこで誰かを雇えるだろう
I'll take you to Albuquerque. We should get there about 6, 6 30.
仕事ができるなら雇うとも
He got the same answer
ベテランの専門家を雇うのかって
We go to the laboratory.
こうして人を雇い続けます
And when you start changing, you cannot stop.
雇用プログラムというのがあります
This is not what our parliament would do.
貴殿は解雇されるだろうな
You're dismissed, mister.
それに 多分メイドでも雇うかな どう思う
Besides, maybe we'll hire a maid. You think about that?
育てるとはそういうことなのです 彼女は 一見雇用に適さない人を雇って
It's the basis of growing a form of social innovation that has real potential.
雇いました
In fact, the best we could do, in the old days, is hire a VP of sales who told you
雇用 収穫類
West Coast or southeastern.
私を雇った
She hires me.
前の雇い主
Your former employer?
彼らは 彼らの銀行を雇うでしょう
left with nothing.
マーケティング担当の人を雇うためのお金
Money to hire some engineers, so that we can quit our jobs.
私を雇う気なら 教えて下さい
If you want to hire me,
大人になったら雇おう いいね
I would gladly hire you, if you were older.
雇って損した
(Laughter)
50人を雇って
let's say six months have passed.
飲み会や雇用
You lack sophistication, Kyoya Izayoi.
君を解雇する
Would you also approach the bench?
彼を雇って マックス
Do you trust me alone that far? I want him to have the job, Max.

 

関連検索 : 雇うしよう - 雇う必要 - スタッフを雇う - 雇用のうち - 雇うと投資 - 雇うために見て - 雇うための仕事 - 解雇 - 雇用 - 雇用 - 解雇 - 雇用 - 雇わ - 解雇