"離れて手を振りました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
離れて手を振りました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私たちは この太陽系を 離れて振り返りもしない | We leave this solar system, and we don't look back. |
| 手を振れ | Let's not do this right now. |
| Kinectに向けて手を振り 操作します | I can walk right into the lecture. |
| 手を離してくれ | Take your hands off me. |
| 手を離してくれ | Get your fuckin' hands off me! |
| 手を振り返す | We'll wave back. |
| ポップコーン食べる振りして 手を握ったりとか | Make a move? |
| 手を離して | Get your hands off of her. |
| 手を離して | ! Let go! |
| 手を離して! | Get your hands off of me! |
| 手を離して | Get your hands off me. |
| 振り手が変わります | CROUPIER And we're coming out with a brand new shooter. |
| 先祖たちは身振り手振りだけで | Think about it. |
| 待て 手を離しやがれ | Get your hands off me! |
| しゃべる馬にまたがり あなたに手を振っています | Cookie Monster is waving at you from his perch on top of a tan horse. |
| 手を離してよ | Get your hands off me! |
| ジーニーは 身振り手振りで自己表現し始め | After a while, due to the insistence of others to rehabilitate her, |
| 手を離してくれないか | Take your hand off me, right now! |
| 友好の握手をしようとしたが 振り払われたな | I offered my hand in friendship and you... slapped it away. |
| 10年間離れていて またよりを戻して 結婚したのです (笑) (拍手) | Then we dated for two years, broke up for 10, got back together and got married. |
| 手下も見張ったが 先を越されて空振りだ | We netted a bunch of his lieutenants. The big man himself smelled us coming. |
| 手を振る | Waving. |
| そうして手錠をやすりで切り離し | Thank you very much. ( dramatic theme playing ) So I filed off the handcuffs, and I've been running ever since. |
| ほら手を振って | Greetings, everybody. |
| パパに手を振って | Give daddy a wave! |
| 見て 手を離せた | Hey, look, Dave, no paws. |
| 手を振りながら言いました そして 金曜日の夜遅くに | 'This is the real me,' I announced, waving my arms above my head. |
| 振り返って 通りを見渡しました | And then, in the middle of a sentence, at the very birth of twilight, |
| トムは手を振った | Tom waved. |
| 手は離してますよ | Watch it, Sanford. She's a married woman. |
| 彼にわかるように 彼女は両手を振りました | She waved both her hands so that he could find her. |
| 身振り手振りで十分だ 彼女の話し方が気に入った | They said, Why? She doesn't know the language. You don't know her. |
| 私に手を振り 飛び去っていく | I never go anywhere, I never see anyone. |
| 手を離していいぞ | Take your hands off the dash. |
| 彼から手を離して | I'd take your hands off him. |
| 恐怖に振り回されていました | But worse, we were trapped by our collective ignorance. |
| 囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した | The prisoner broke away from the guards who were holding him. |
| 彼女は手を振ってさよならした | She waved good bye to me. |
| 彼女は手を振ってさよならした | She waved goodbye to me. |
| 彼は手を振って我々に別れを告げた | He waved goodbye to us. |
| 手を振るのを止めて! | Stop waving! |
| バッターは空振りの三振をした | The batter struck out swinging. |
| 楽器を開発したとしたらどうでしょう 身振りや手振りは とてもうまくできるかも知れないし そうでないかも知れません | But what if I could make an instrument that could be adapted to the way I personally behave, to the way my hands work, to what I do very skillfully, perhaps, to what I don't do so skillfully? |
| 重すぎて 勝手に手から離れた | You talk too much. It's heavy, man. You got to wait for me. |
| 私は彼の手を振り払うことができませんでした | I couldn't shake off his hand. |
関連検索 : 離れて振りました - 手を振りました - 手を振りました - 手を振りました - 離れて振ります - 腕を離れて振ります - で手を振りました - 手を離れて - 手を振り - 手を振ります - 手を振ります - 手を振ります - 手を振ります - 手を振ります
