"離れて来ると"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

離れて来ると - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

離れて付いて来い
I said I got it!
ドロイドが来る前に 離れよう
Now we must leave before more security droids arrive.
その時以来 マイクから離れることを覚え
Broadway, baby.
分離主義者の船が来てる
We've got a Separatist ship, incoming.
来て ここから離れましょう
Come on. Let's get out of here.
彼は6月に東京を離れて関西に来る
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.
離れて 離れて
Get away, get away!
その場を離れて後で戻ってくる事は 出来ません その場を離れずに
Or you may be biking and want to know how fast you're going.
不正と少し距離が離れると
When we remind people about their morality, they cheat less.
従来の行いから離れ
They have drive, passion, commitment.
離れること
Leave.
エリックが来たよ 離婚するってさ
I have a surprise. Eric is here to discuss the divorce.
手を離すわよ 来て
Clementine I don't wanna hold your hand.
離れて付いて来いって言ったのに
What?
連中が来る前にずっと遠くへ離れていた方がいい
And trust me, when they do, we had better be far away from here.
今 ダッシュ離れて ダッシュ離れて すべて離れてダッシュ
To the top of the porch, to the top of the wall!
家族と離されて入れられる
You were separated from your family by the state.
我々はそれを取り出す ボードと彼を分離出来る
We take it out, we can separate him from his board.
離れるな 離れるなよ
Stay with me.
離婚して以来 ほとんど会ってなくて
I haven't really been there since our separation.
もっと離れて
Okay. Farther.
離れる 逆方向へ 離れる
They replicated, and now they start pushing apart while they generate their little spindles.
離れていろと言ってるんだ
Meaning no blasphemy...
あえて離れる...
You know, absence makes the...
実を言うと かけ離れた世界から来た
Actually, we're from the place ... Far, far away from this world. Go to bed.
僕から離れて 離れてくれ
Stay away from me. Stay away from me!
血の繋がった子供が出来れば あの子達から離れると...
I thought I could really fix this man.
分離主義者が進んでる 村へ戻って来てる
The Separatists are on the march, they are returning to our village.
離れた場所を 未来を 過去を
Other places. The future. The past.
僕が大人になっても... ママと僕が離れ離れになることは無い
Just because I'm growing up... it doesn't mean we gotta grow apart.
今離れているよ
It's, um It's hard for me to get away, Phil.
警備は離れてる
The guard's still walking away.
3000マイル離れている
What that, about 3,000 miles, Sara? It is.
現実離れしてる
Seussical?
離れる前のことだ
From the continent by rising seas, as glaciers melted.
親指が離れると ボン
If my thumb comes off it
それを距離に変換する そして距離 すくなくとも相対距離は
So instead of that, we multiply that with speed of light, converting it into a distance.
離れて
Esta bueno.
離れて
Clear!
離れて!
Get away!
離れて
Stand back.
離れて!
Clear!
離れて
Penalty. Carrying the ball.
離れて!
Clear!
離れて
clear.

 

関連検索 : 離れて来て - 離れて以来、 - と離れて来ました - 来るとして - オフと離れて - アップと離れて - アウトと離れて - 離れている - 離れて来ました - 離れて来ました - 離れる - 離れる - 離れる - 下って来ると