"電気ショック療法"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
電気ショック療法 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| もう電気分解療法も 磁気療法も 注射治療も 泥風呂療法も マッサージも 理学療法も 鍼療法もやったわ | I've had electrolysis, magnetic therapy, injections, mud baths, massage, physiotherapy, acupuncture. |
| 電気ショックを与え | They used an electric prod on him. |
| それなら電気ショックだ | you'll have to shock her heart. |
| 電気ショックで死んじゃうわ | The shock will kill him. |
| ５回の痛い電気ショックでした | And they gave them a series of painful electric shocks. |
| 不快な音 電気ショック 拷問スーツまで | I moved to sounds, electrical shocks |
| 電気ショックは再起動を起こすのよ | Shock'll trigger reboot. |
| 危険な状態です 電気ショックの準備を | We're losing him. 78. Get the crash cart. |
| スティーブ 脳に電気ショックを 当てたらどうだろう | So it will not allow us to control a memory in real time. |
| 全身の神経を走る 電気のショックを感じろ | Crackling through you traveling to every nerve in your body like a shock. |
| 治療法を探す気はないと | So they're not looking into developing a cure. |
| そのボタンを鼻で押すと電気ショックがとまります | The only difference is one of the dogs has a small button in its half of the box. |
| 人情溢れる実験をしました 電気ショックの装置を | One lovely experiment was done by Kurt Gray and Dan Wegner. |
| 電気ショックで脳が痺れると ジャンプは出来ないんだよ | Kinda hard to jump with 1,000 volts of electricity passing through your brain, huh? |
| アーサーからのキックがあれば 彼を電気ショックで蘇えさせる | Okay, as soon as Arthur's music kicks in just use the defibrillator to revive him. |
| 科学療法 放射線療法もある | There's chemo, radiation. |
| このような病気の治療法を変え | (Laughter) |
| ええ だけど病気の治療法がないの | Well, surely they must have better hospital facilities in Dos Piedras. |
| つまり 自然療法は 単なる気休めで | So you're saying it's all psychological. |
| 治療法は | Is there a cure? |
| 恋人療法 | Couples therapy! |
| 恋人療法 | Couples therapy. |
| 恋人療法 | Couples therapy. |
| 恋人 療法 | What do you think about... couples therapy? |
| 恋人療法 | Couples therapy. |
| 治療法だ | A cure. |
| おそらく小さな電気ショックが それを始動させるのだろう | Perhaps a small electric shock to kickstart things. |
| 彼はショックで気が狂った | He went mad because of the shock. |
| 司法長官に電話させる気か? | Are you going to force me to get the A.G. on the line? |
| あくび療法 | Ah, then should we try the yawning method? |
| 化学療法が | It's not. We have no idea the mechanism. |
| 治療法とか | They might be able to cure you. |
| 恋人療法か | Therapy. Couples therapy. |
| 彼女はショックで気が狂った | She went mad because of the shock. |
| 実験全体を通じて電気ショックは １回だけだったのです それは 教師 が ショックをちょっと体験して | And what happened was there was really only one electric shock administered throughout the whole experiment. |
| 放射線療法リサーチプラットホーム | Radiation therapy research platform |
| カクテル療法 多価ワクチン | Vaccines that we can manufacture quickly. |
| 治療法もなく | This disease was terrifying. |
| 100 の治療法だ | I'm trying to find a cure. You've found a cure. |
| ああ 恋人療法 | Yeah, couples therapy. |
| 2匹の犬をそれぞれ箱に入れて 箱には電気床を仕掛けておきます 時々床に電気ショックを流して | There's an experiment I think Daniel Pink refers to where you put two dogs in a box and the box has an electric floor. |
| 治療法の発見の話だ 君は治療法を見つけた | Treatment? Who's talking about treatment? |
| 治療法は無しか | So there is no cure. |
| 薬物療法も拒み | Pain, but that you won't accept medication |
| 隣の部屋の人が分かっていてわざと 電気ショックを送っていると聞かされました 最初のショックは非常に痛く | In the other condition, they're told that the person in the next room is shocking them on purpose knows they're shocking them. |
関連検索 : ショック療法 - ショック療法 - 電気ショック - 電気ショック - 電気ショック - 静電気ショック - 電気ショック銃 - 医療電気 - 気候ショック - 気候ショック - 電気けいれん療法 - 医療電気システム - 電気法規 - 電子ビーム療法
