"露骨な違反"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 露骨にね | In so many words. |
| 露骨すぎたわ | Yeah,you made that perfectly clear. |
| 違った骨だ | Nope, bonehead. |
| 武田君はいつも露骨に怒りを表す | Takeda always shows his anger openly. |
| 違反は | How's your record? |
| 近医で処方を希望したら露骨に嫌な顔をされた | I was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's. |
| 皆 違う反応だな | They all react differently. |
| 駐車違反 外出禁止違反 大したことじゃない | Well, he's had his share of scrapes, parking tickets, curfew violations. |
| 違反だぞ | They're illegal. |
| 違反かい | A violation? |
| スピード違反だ | I'm speeding. |
| 彼は私の手伝いをするのを露骨にいやがった | He showed a great reluctance to help me. |
| スピード違反です | What's he done? |
| 違反行為だ | They're illegal, matey. |
| 規則違反は出来ない | We are not supposed to do that. |
| 読まないよ ルール違反だ | You're kidding. What? I like rules. |
| クワイ ガンの反骨心が そなたにもあるのぉ | QuiGon's defiance I sense in you. |
| 露骨に恥ずかしがる子もいました (会場の笑い声 | In fact, some of the kids were visibly embarrassed when they were told that their mothers had been consulted. |
| スピード違反もやったことがないし 他の違反もありません | I've never had so much as a speeding ticket or anything like that, and... |
| またスピード違反か | Sit down. Speeding again. |
| 戦闘員３ 違反 | Combatant 3, violation. |
| 違反切符だが | Citing you, sir. |
| ダナム 命令違反だ | Dunham, you hang back. |
| 違反したことないって | Why? Is not it thrillng and fun as if we are ditching, which we never got to do in high school? |
| 何も違反はしてないぜ | I couldn't break free. Let's violate his ass right now. |
| これは違反です | To her girlfriends she said that. |
| 駐車違反ですか | We're parked illegally? |
| 絶対規則違反だ | They're really strict about that. |
| 隔離エリア違反です... | Quarantine area breach. |
| 反ユダヤ主義は 団体規律の違反だ | AntiSemitism ... is a violation of the party convention. |
| 反応があった間違いない | I have positive contact! Yeah! |
| 彼女の反抗 欺瞞 暗愚 醜悪がすべて露呈した | All her rebellion, deceit, folly, dirtymindedness has been turned out of her. |
| それはルール違反です | It's against the rules. |
| その誓いへの違反 | A violation of that oath... |
| 条約違反の行為だ | It could jeopardize the treaty. |
| 契約違反を認める | Nice.Admitting the breach. |
| 駐車違反一つさえ | Meegar. Yes. |
| 駐車違反一つさえ | Not even as much as an unpaid parking ticket. |
| 戦闘員３ 違反行為 | Combatant 3, violation. |
| セキュリティ違反 著作権侵害 | You're being accused of intentionally breaching security, violating copyrights, |
| 兵器制限条約にも反している 重大な違反だ | And that is a treaty violation. A goddamn big one. |
| 規則に違反してはいけない | You must not violate the regulations. |
| 規則違反で首になったんだ | You were fired for breaking rules. |
| どうぞ お好きな法律違反を | Pick a felony. |
| スピード違反は してないはずだが | Well, I'm pretty sure I wasn't speeding. I've been using the cruise control, so I don't... |
関連検索 : 露骨な - 露骨な例 - 露骨なミス - 露骨に - 露骨な無視 - 露骨な無知 - 露骨な虐待 - 露骨な試み - 露骨な不足 - 違反 - 違反 - 違反 - 違反
