"非難されるべき行為"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
非難されるべき行為 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 非難されるべきは君だ | It is you who are to blame. |
| 彼の行為にはなんら非難すべきところがない | No blame attaches to his conduct. |
| トムは非難されてしかるべきだ | Tom deserves to be blamed. |
| 銀行は非難されるべきだ 銀行家の強欲はもう許されない | I don't know what happened man, what happened to the the USA it was so far in the ditch, you know what, in what moment did it all go bad? |
| 俺じゃなくて君だよ 非難されるべきは | It is, not I, but you, who are to blame. |
| 彼の行為は他から非難を受けやすい | His conduct is open to criticism. |
| イスラム教スーフィーや シーア派の巡礼者を刺激する行為を 非難させていただきます | Applause |
| 俺は非難される | L'll be damned. |
| 彼女は動物に対する虐待行為を強く非難した | She spoke out strongly against cruelty to animals. |
| 不和と非難を横にどける為に | Today the time has come for us to put the disappointments of the last four years behind us. |
| 憎むべき行為だ | That is detestable. |
| どこに行っても 非難され嫌われるの | Don't you see that they will be censured and despised wherever they are known? |
| 非難できる | Can you blame them? |
| 中東の暴力行為を 米政府は非難しています | Violence has broken out in the Middle East as militants accuse the United States of launching American missiles |
| 非難されるだろうな | I'll be damned. |
| 彼に非難された | He blamed me. |
| 多分野に渡る研究の為 非常に難しいのです | Clearly the images kind of get that across. |
| 彼は脱税で非難された | He was accused of evading tax. |
| ... 平和を愛する労働者や 罪のない子供への敵対行為を非難します | ... against innocent children and the peace loving working classes. |
| 他国への侵略は恥ずべき行為である | The invasion of other countries is a shameful action. |
| 非難すれば | Do you denounce? |
| 彼は臆病だと非難された | He was accused of cowardice. |
| お前は非難されて当然だ | You're reprehensible, Bauer. |
| これは文明による自殺行為です ブレーキを踏むべき まさにその時に | As Jared Diamond and others have shown us, this is how civilizations commit suicide, by slamming their foot on the accelerator at the exact moment when they should be putting on the brakes. |
| 彼は卑怯者だと非難された | He was denounced as a coward. |
| 彼は義務怠慢で非難された | He was blamed for neglect of duty. |
| 他国を侵略することは恥ずべき行為である | The invasion of other countries is a shameful action. |
| 僕の行動は非難を招いた | My act incurred a blame. |
| 彼の品行は厳しい非難を免れない | His conduct is open to grave objection. |
| 同盟諸国はその侵略行為が国連決議に違反するとして 厳しく非難した | The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions. |
| 日常的に必要とされる 身体的行為が難しくなります そして大きな精神的ダメージ | And when you lose one, far less both, it's a lot harder to do the things we physically need to do. |
| 彼は常に非難されていました | Humphrey Davy, who did his science at the turn of the 19th century. |
| 今日もドアごしに 非難されたよ | I mean, these kids today. From the door, man, they got it all over us. |
| 彼は ドアに行ってストラップをリリースし それが非難 | What's the row? |
| 暴力と過激主義的な行為を 強く非難する 義務があることは間違いありません | However, I do believe that it is the obligation of all leaders, in all countries, to speak out forcefully against violence and extremism. |
| 非常口はすべて封鎖される | Well, open the damn things. |
| 君は自分の行為に責任を持つべきだ | You should be responsible for your actions. |
| 彼を非難することはできない | I cannot find fault with him. |
| はなせ あんたに 非難される覚えはない | Come on! I don't give a fuck what you think! |
| すぐに非難されることはないでしょう | For holding back, at least temporarily, The invasion of Sangala. |
| アライグマは非難されていませんでした | The raccoons weren't blamed. |
| 軽率な行為 私は怒っていた 非常識 | Your Majesty has indeed committed an indiscretion. |
| 英雄的な行為さ カッコイイ行為だ でも ジルは | You know, a lot of people risk their lives in a brief act of heroism, which is kind of cool, but Jill has what I call slow heroism. |
| 難しく言えば 非負の整数 と言うべきでしょうね | So these are all the non negative numbers. |
| 彼の行動は非難の余地が無い | His behavior allows of no criticism. |
関連検索 : 非難されるべき行動 - 違法行為と非難 - 非難された - 行われるべき - コーティングされるべき - ブロックされるべき - 課されるべき - サポートされるべき - チェックされるべき - 殺されるべき - 非常行為 - 非難されます - 非難されます - 非難された後
