"音痴"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 黙れ 音痴 | Shut up, you're tone deaf. |
| 方向音痴なの | I'm always getting lost. |
| 君は方向音痴だ | You have no sense of direction. |
| 彼は方向音痴だ | He has no sense of direction. |
| 方向音痴でして | We had a really hard time finding it. |
| 生まれつきの音痴 | Tonedeaf from birth. |
| 兄さんは音痴だろ | You are tonedeaf, Amadeus. |
| 笑 実際は音痴などあり得ない 誰も音痴ではないんです | Actually, I hear a lot, My husband is tone deaf. |
| もし音痴なら マニュアル車の | (Laughter) Actually, you cannot be tone deaf. |
| パパがボクは音痴だって | Dad says I can't carry a tune in a wheelbarrow. |
| 私は音痴だから歌いたくない | I don't want to sing, because I'm tone deaf. |
| つまり誰も音痴ではないのです | You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear. |
| 今８歳です 私の運動音痴という | So my baby, Vander, is eight years old now. |
| 音痴と酔っぱらいのコンビは使えないね | Tone deaf and drunk is not a good combination. |
| 彼は本当に愚痴愚痴言う | He is really a nitpicker. |
| あいつ 自分が音痴だってこと知らないんだよ | He doesn't realise that he's tone deaf. |
| つまりだれも音痴ではないんです わかる 誰も | (Laughter) |
| 彼女 方向音痴だから すぐに道に迷っちゃうんだ | She gets lost really easily. She's got no sense of direction. |
| うちの主人は音痴なんですよ という女性は多い | Amazing number of people think they're tone deaf. |
| それは自分たちが 音痴だ と思っている人たちです | That's probably the largest group. And then there's a very small group. |
| 男のくせに方向音痴だなんて ナビだってあるのにさ | Oh, how frustrating! |
| 痴呆症だよ | Senile dementia. |
| 白痴のガンダルフめ | Gandalf the Fool! |
| 最後に 痴愚 | And finally, imbeciles. |
| 愚痴はよそう | I shouldn't complain, though. |
| 私は方向音痴なのでいつも方位磁石を持ち歩いています | I have no sense of direction so I always travel with a compass. |
| びっくりするくらいの人が自分を音痴だと思っています | These are the people who think they're tone deaf. |
| 愚痴はやめろよ | Stop grumbling. |
| 愚痴を言わないで | Thanks, anyway. ( ominous theme playing ) ( dramatic theme playing ) |
| ただの痴話げんかよ | Anything, a fight. |
| あなたの選択は 愚痴 | Your choice, bitches. |
| 愚痴を言うしかないよ | Well it's all a crying shame |
| 彼は少し愚痴いました | There was Motty huddled up outside on the floor. |
| 彼女の愚痴は聞き飽きた | I'm fed up with her grumbling. |
| 痴話げんかが始まったぞ | Listen up, dude. The shit's gonna hit the fan. |
| バカ女 いつもガタガタ愚痴ばかり | All you do is complain, complain, complain. |
| 好きなだけ愚痴っていいぞ | Free license to bitch and moan. How often do you get that? |
| 痛みで私に愚痴るのはやめて | Oh,don't whine to me about your aches and pains. |
| 君の愚痴はもう聞きたくないよ | I don't want to hear any more of your complaining. |
| 地下鉄の痴漢には堪えられない | I can't stand dirty old men in the subway. |
| ごめん いっぱい愚痴っちゃった | Sorry, I complained a lot. |
| トムはそのテストについて愚痴を言った | Tom complained about the test. |
| 愚痴ばかりだから あんたはダメなの | All you do is bellyache |
| 妻はいつも愚痴ばかりこぼしている | My wife is always complaining about something. |
| 見苦しいから愚痴は言わないことだ | You shouldn't complain because you'll look ugly. |
関連検索 : 痴漢 - 痴態 - 愚痴 - 白痴 - 痴呆 - 痴呆 - 痴漢 - 愚痴 - 子痴漢 - 非痴漢順 - 早発性痴呆 - 少年amaurotic白痴
