"食品に費やします"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
食品に費やします - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
生活費も必要だ 食費に衣料品に光熱費... | Cost of living, food, clothing, utilities say, 2 grand a month. |
また 交通費や 食費を含みます | It could be just the cost of having salespeople travel around the country and taking people out to steak dinners. |
食品の話や | Now, finally, |
彼らは主に水や医療 住居などの必需品やサービスに出費します | They are domestics. |
有機食品を食べることや | First of all, I'm a geek. |
食べた食料の3分の2のエネルギーは 糞になったり熱として消費されたりします なので2枚は家畜が消費し 手元には肉や乳製品の形で 1枚だけ残ります | Unfortunately, our beasts are inefficient animals, and they turn two thirds of that into feces and heat, so we've lost those two, and we've only kept this one in meat and dairy products. |
実際の食料消費のデータを集めて それらを比較することにしました 食料消費のデータは 食料摂取量や肥満のレベルなど | So I took the food supply of every single country and I compared it to what was actually likely to be being consumed in each country. |
基礎的な食料品に関連して 消費の割合を計算しました 民間人のために | I've calculated the rate of consumption regarding basic foodstuffs... for the civilian population. |
また試すのに多額の補助金を費やしました そうして試作品が出来て | And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again. |
食事をやってくれ 公費だ | Give him the first cell on the right hand side, the one with the new mattress. |
たとえば 家賃や光熱費の支払いや 食品を買うためのような理由でローンを求めます とにかく 500ドルが必要とします | I would suspect that most people aren't borrowing it for some type of a gift, they're desperate to make the rent or pay the utilities or buy food or who knows what else, but whatever your reason, you need to borrow 500 and I would suspect that you have very little in your bank account, otherwise you wouldn't go to the payday lendor. |
必要とする全ての食料や備品 | 800 miles in 10 weeks. |
棚にある95 の食品は 箱や缶 ビンや袋入りです | Have you ever taken a good long look at the supermarkets lately? |
住民は 生活費の大半を治療費や 飲み水に費やしました | There was a huge amount of crime. |
食品はたくさんありますが 食品と毒の区別は | There is clearly a range of materials that constitute healthy food. |
食料品商をやっている | I am in the grocery line. |
消費者は商品選びに | They're not. |
食料品を買いました | IMPACT ON NUTRlTION |
修理費には部品代と手数料が含まれます | The repair bill includes parts and labor. |
クリーンエネルギーの製品や技術は 初期費用はかかりますが 運転費は非常に安くてすみます だから先進国では | We all know that clean energy products, technologies, tend to be characterized by a higher upfront costs, but very low operating costs. |
実際には食品医薬品局 | FDA, actually. |
飲食代 住宅費 住宅費を取り上げましょう | If you look at the major categories they have food and beverages, housing |
スヌード職人や 乳製品や卵を食べるベジタリアン | (Laughter) |
リディアの食費や 小遣いを考えれば | When you take into account what I shall save on Lydia's board and pocket allowance, |
食品医薬品局は一食当たり | Don't let nutrition labels or advertising fool you. |
費やしています そんなに多くの時間をゲームに費やしているのか と | Right now we spend three billion hours a week playing online games. |
私が健康的に食事をする為に彼が費やす努力は 馬鹿げています | And Jun is SO patient and just puts up with so much with me when it comes to food. |
消費する肉や乳製品も2倍になると考えられます 肉の消費と都市生活は 表裏一体のものとして増加しています | And it's also estimated that there is going to be twice as much meat and dairy consumed. |
食品はいいです | The food is good. |
幼虫は食糧のほとんどを消費します | The queen's in there somewhere she just lays eggs. |
今後数年を費やす価値がある市場規模でしょうか? 最後に商品について 顧客のニーズを商品にどう反映しますか? | But you really do want to understand how big is this problem, and is this what we want to spend our next couple years doing? |
加工品をやめて健康食にすれば 体がキレイになる | We gotta change the way you eat. Raw foods. Nothing processed. |
エネルギーを費やしますが 分解して | So first, we demolish it. |
建物 光熱費 運輸 食器などに 充てられます 更に4分の1は商品の原材料である | A quarter of the price covers the infrastructure, meaning costs for the building, energy, furniture and dishes. |
もし 体に良い食料品が | I got tired of seeing this happening. |
最少支払額の説明をこうしました 例えば 食事に62ドルを費やし | Working with the Harvard Business School, you'll see this example when you talk about minimum payment |
現実には食品価格は 下がっています おかしなことですが 実際には 消費者は食べ物に お金を払っているのではありません | Now, the price of food, many people complain about, but in fact, the price of food is going down, and that's odd because in fact, consumers are not paying for the true cost of food. |
費用はすべてこっち持ちです ホテル 旅費 食事 朝食 コンチネンタル ブレックファスト 全部タダ | Do you want to go for a weekend to Rome, all expenses paid hotel, transportation, food, a continental breakfast, everything or a weekend in Paris? |
しかし 旅費 宿泊費 食費は支払う必要があるでしょう | Also, speakers are not being paid. This is a TEDx rule. |
費用には朝食も含まれている | The breakfast is included in the charge. |
この金は食費になる | This money goes for food. |
15年を費やしました | So, it's been a long route to get here |
医療費控除 食品援助や一般扶助制度の 生活保護は一切 受けられなかった | Why? Why do we have to be left out? |
その食品はグルテンフリーです | This food is gluten free. |
費やしてきました なぜですか | You spent eight years on this one. |
関連検索 : 食品や食料品 - 食品や食料品 - 費やします - 費やします - メディアに費やします - 食品や薬品 - 食品やタバコ - 食品やボード - 食品やダイニング - 食品やケータリング - すでに費やし - 消費する食品 - 食品や乳製品 - 食品や医薬品