"食品の規制"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
食事は規制正しくとりなさい | You have to eat regularly. |
規制に規制を重ねていったり | We can certainly see this in response to the current financial crisis. |
血管新生抑制食品と飲み物のリストで 項目は増えています それぞれの食品は | And here is a growing list of antiangiogenic foods and beverages that we're interested in studying. |
自動車の規制は | Now this also, as good as it is, wasn't quite enough. |
暴動規制の日では | Thorn, I thought they had you on riot control. |
食品の話や | Now, finally, |
安全規制のほかにも | (Laughter) |
食品医薬品局は一食当たり | Don't let nutrition labels or advertising fool you. |
幸運 死 金融規制 | Self Confidence UFO's and Extraterestrial Life Mystery and Paranormal Powers |
規制文書により | The reg manual says the next... |
冷凍食品の家 | Is this the Wheel of Fortune house? |
ダイエット食品の営業 | A health food company. |
350) 立ち入り規制の所も | The surrounding area remains closed |
この食料品店は自然食品のみを売っている | This grocery store only sells organic food. |
FDA (食品医薬品局) の試算では | (Laughter) |
トムは銃規制に賛成だ | Tom is in favor of gun control. |
なぜアメリカ食品医薬品局は | And so you're asking yourself, |
実際には食品医薬品局 | FDA, actually. |
食品はたくさんありますが 食品と毒の区別は | There is clearly a range of materials that constitute healthy food. |
私はアメリカの規制を書きました | I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador. |
その食品はグルテンフリーです | This food is gluten free. |
交通規制に従うべきだ | You should obey the traffic rules. |
保護地に対する規制は | And that's the powerful men. We have to meet and to talk to them. |
これは米食品医薬品局が | Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients? |
と食品 何でも | Drawers, socks, slippers would be a comfort, said the Unseen, curtly. |
同位体の入手は規制が厳しい | And they're really strictly regulated. |
規制文書の遅れを取り戻せる | I can catch up on the rig manuals. |
石油の流出についての規制です | I wrote regulations for the United States |
サルの食品は何ですか | If you were to give me food, what do I produce. Right. |
有機食品を食べることや | First of all, I'm a geek. |
行動規制ボルトを外したかい | Removed your restraing bolt, have you? |
禁制品を運搬する船は | William Jennings Bryan wrote |
電気通信産業の大規模な 規制緩和策を推進しようとしました 規制緩和策を議会に持っていき | When Al Gore was Vice President, his team had an idea for deregulating a significant portion of the telecommunications industry. |
どちらも 怠慢な規制当局 有害な建築規制 政府の生ぬるい責任説明により | In the post Katrina era, we have still more in common. |
海外に事業を持っていき バリュー チェーンを混乱させますか? 政府の規制や規制緩和で | Are you going to disrupt the value chain because you now understand how to do something overseas where you could slash the cost by 80 ? |
食品はいいです | The food is good. |
日清食品は4位 | Finished with the love scene yet? |
この食品は有毒である | This food is unhealthy. |
無農薬の食品生産です | Within the Solidarity Economy, the production respects the natural envioronment |
ここの食料品在庫表は | Say, does this building have a food inventory? |
私たちは規制に従うべきだ | We should obey the rules. |
時間制御した薬品投与や | So it allows for the recovery of what we've stored before. |
この申請書は技術や金融や規制に | Now you are ready to submit your CEPP application. |
発電に関する規制は 多くの地域で | So what are we waiting for? |
その規制はこのケースには適用されない | The rule doesn't apply in this case. |
関連検索 : 食品衛生規制 - 食品情報規制 - 食品表示規制 - 食品接触規制 - 食品表示規制 - 食品の安全規制 - 食品の体制 - 食品の制御 - 一般的な食品の規制 - 規制の作品 - 規制の作品 - 製品の規制 - 規制の品質