"食品衛生規制"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
食品衛生規制 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
血管新生抑制食品と飲み物のリストで 項目は増えています それぞれの食品は | And here is a growing list of antiangiogenic foods and beverages that we're interested in studying. |
食事は規制正しくとりなさい | You have to eat regularly. |
衛生用品売り場はどこですか | Where is the sanitary section? |
規制に規制を重ねていったり | We can certainly see this in response to the current financial crisis. |
護衛を牽制しろ | You pin down the guards, I'll snatch up the lawyer. |
無農薬の食品生産です | Within the Solidarity Economy, the production respects the natural envioronment |
食生活から外す食品だけではなく | So, and you get all the disease protective substances. |
それは肉が多い食事を支えるための 食品生産システムによる 公衆衛生上の問題です 手短に分子レベルの話から | Now, today, we have a problem of public health impact on the way in which our high meat diet drives the food production system. |
衛生兵 | Medic. |
衛生兵! | Medic! |
あの...衛生兵だった 衛生...下士官 | Uh, Korea. |
どちらも 怠慢な規制当局 有害な建築規制 政府の生ぬるい責任説明により | In the post Katrina era, we have still more in common. |
一番重要な 防衛機制です 血管新生を遮断して | And this turns out to be one of our most important defense mechanisms against cancer. |
生徒たちは規制で縛りつけられている | The pupils are bound down by the rules. |
食品医薬品局は一食当たり | Don't let nutrition labels or advertising fool you. |
自動車の規制は | Now this also, as good as it is, wasn't quite enough. |
幸運 死 金融規制 | Self Confidence UFO's and Extraterestrial Life Mystery and Paranormal Powers |
規制文書により | The reg manual says the next... |
食品衛生局の基準を 満たしている限りは どんなものが入っていても構いません | But there's tomatoes that end up in a soup, and as long as they meet the requirements of the food agency, there can be all kinds of things in there, no problem. |
衛生兵とか | 'cause he was brave and saved some guy's life. |
不衛生だな | That wasn't very sanitary. |
暴動規制の日では | Thorn, I thought they had you on riot control. |
医療費控除 食品援助や一般扶助制度の 生活保護は一切 受けられなかった | Why? Why do we have to be left out? |
食品 水 電気 生活に要るもの全てだ | Food, water, electricity. All the comforts. |
食品サービス 公衆衛生 そして保険会社にさえ影響をもたらせます 実際に一部の保険会社は | Because if we're right, it could impact consumer education, food services, public health and even the insurance industry. |
ガンにおける血管新生を 食い止める特定の食品を | Now, I've shown you a bunch of lab data, and so the real question is |
衛生下士官か | Come on. A corpsman, huh? |
トムは銃規制に賛成だ | Tom is in favor of gun control. |
安全規制のほかにも | (Laughter) |
同社は醤油その他の食品を生産する | The company produces soy sauce and other food products. |
規則正しい生活 食事が健康の秘訣です | An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health. |
製品の衛生管理を きっちりやることで 品質が守られる まじめに対処しろ | So in terms of keeping our cook clean and our product unadulterated we need to take this very seriously. |
食品の話や | Now, finally, |
なぜアメリカ食品医薬品局は | And so you're asking yourself, |
実際には食品医薬品局 | FDA, actually. |
それは不衛生だ | It's unsanitary. |
生活費も必要だ 食費に衣料品に光熱費... | Cost of living, food, clothing, utilities say, 2 grand a month. |
交通規制に従うべきだ | You should obey the traffic rules. |
保護地に対する規制は | And that's the powerful men. We have to meet and to talk to them. |
350) 立ち入り規制の所も | The surrounding area remains closed |
これは米食品医薬品局が | Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients? |
極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている | The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing. |
と食品 何でも | Drawers, socks, slippers would be a comfort, said the Unseen, curtly. |
冷凍食品の家 | Is this the Wheel of Fortune house? |
ダイエット食品の営業 | A health food company. |
関連検索 : 食品衛生 - 食品衛生に関する規制 - 食品衛生法 - 食品の規制 - 食品の規制 - 食品衛生基準 - 衛生的な食品 - 食品情報規制 - 食品表示規制 - 食品接触規制 - 食品表示規制 - 食品衛生の要件 - 公衆衛生の規制 - 衛生規則