"黒魔術"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ブードゥー教は 黒魔術のカルト宗教ではありません | I had to understand something about this remarkable faith of Vodoun. |
| ヴードゥー魔術は | Nicole No. |
| この魔術師め | Go away from here! |
| 悲劇の魔術師 ... | Famous FireEaters. |
| ルイジアナのヴードゥの魔術だ | The Louisiana voodoo charm. |
| 魔術も催眠術も現実よ テレパシーもね | Laying on hands, magic, hypnosis, it all exists. Telepathy, the lot. |
| 世界一の魔法魔術学校 ホグワーツで学ぶんだ | He's going to the finest school of witchcraft and wizardry. |
| 暗黒の王子 とは 悪魔 のことです | The prince of darkness means Satan . |
| 私は魔術師や魔法使いを演じています | I'm an actor who plays a specific part. |
| コウモリは暗黒に飛び回る悪魔ではなく | Just imagine what that would be like. |
| ハリー ポッターの魔法学校にホグワーツ魔法魔術学校に地球 アイデアと 研究 科学 | I have told people that MlT is the closest thing on this planet Earth to Hogwarts, to Harry Potter's wizarding school. |
| 人々は自分の最悪の失敗について 話したくないのです 私の番組 白衣と黒魔術 では | And you know that business about people not wanting to talk about their worst cases? |
| 悪魔は絵に描かれるほど黒くはない | The devil is not so black as he is painted. |
| 爆破に暴動 切り裂き魔に 黒人の射殺 | Bombin', rioting', sniping', shootin' the blacks? |
| 魔術師サラ 人は彼女を 大魔導師 とか呼ぶらしい | The magician Sarah. Apparently people call her The Great Mage or some such. |
| 彼のボールさばきは魔術に近い | His handling of the ball borders on wizardry. |
| 暗黒のおうじはとは悪魔のことである | The prince of darkness means Satan. |
| 男は魔術で少女を恐れさせた | The man awed the girl with his magic tricks. |
| ほっ そうか 君は魔術師だな ジム | Already discharged from the hospital. |
| お前が魔術を知っているのか | And where is it now? The giants took it off you! |
| 魔術師め 思い知らせてくれる | A wizard should know better! |
| ウォルター ジェイムソンの 知識へのアクセスは 大量の歴史から出ているのではなく むしろ黒魔術の本から出ていた | (narrator) in the view of this man, professor samuel kittridge, walter jameson has access to knowledge that couldn't come out of a volume of history, but rather from a book on black magic. which is to say that this nightmare begins at noon. |
| 周囲のビルは メキシコの芸術家フリーダ カーロ 黒人のナイチンゲール | And this school, named after the U.K.'s first female doctor, and the surrounding buildings named for Mexican artist Frida Kahlo, |
| ホイットニー美術館での 黒人男性 という展覧会は | In 1994, when I was a curator at the Whitney Museum, |
| 魔術師たちは身を投げ出してサジダし | And the sorcerers were cast down, bowing themselves. |
| 魔術師たちは身を投げ出してサジダし | And the magicians flung themselves prostrate. |
| 魔術師たちは身を投げ出してサジダし | And the sorcerers fell down prostrate. |
| 魔術師たちは身を投げ出してサジダし | And the magicians fell to their knees. |
| 魔術師たちは身を投げ出してサジダし | and the magicians flung themselves prostrate, |
| 魔術師たちは身を投げ出してサジダし | And the wizards fell down prostrate, |
| 魔術師たちは身を投げ出してサジダし | And the enchanters were thrown down, prostrating (themselves). |
| 魔術師たちは身を投げ出してサジダし | And the sorcerers prostrated themselves |
| 魔術師たちは身を投げ出してサジダし | But the sorcerers fell down prostrate in adoration. |
| 魔術師たちは身を投げ出してサジダし | And the magicians fell down in prostration. |
| 魔術師たちは身を投げ出してサジダし | and the sorcerers prostrated themselves, |
| 魔術師たちは身を投げ出してサジダし | And the magicians fell down in prostration to Allah . |
| 魔術師たちは身を投げ出してサジダし | threw themselves down in prostration |
| 魔術師たちは身を投げ出してサジダし | The sorcerers fell to the ground in homage, |
| 魔術師たちは身を投げ出してサジダし | And the magicians were obliged to fall prostrate. |
| 私がやることは 魔術師がやるには | (Laughter) |
| 所詮 貴様の魔術も こんなものか サルマン | Is this is all you can conjure, Saruman? |
| ハリー こちらはクィレル先生だ 闇の魔術に対する防衛術 を教えとる | Professor Quirrell will be your Defense Against the Dark Arts teacher. |
| お前は錬金術師だ 悪魔の科学を操る | You are an alchemist and alchemy is an inhuman science. |
| そこで魔術師たちは さっと伏しサジダして | The magicians therefore fell down prostrate. |
| そこで魔術師たちは さっと伏しサジダして | so the sorcerers were cast down, bowing themselves. |