"によって支配"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
によって支配 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 英国よ海を支配せよ | Rule Britannia, Britannia rule the waves. |
| この支配的な方程式は繰り返しによって | The answer is 95. |
| 支配人に文句を言ってやる | I am going to complain to the manager. |
| 支配者に文句を言ってやる | I'm going to complain to the manager. |
| 支配者に文句を言ってやる | I am going to complain to the manager. |
| すべての生命はネットワークによって支配されています | And the reason for this is because of networks. |
| 他人を支配せんと思う者は先ず己を支配せよ | He that would govern others, first should be master of himself. |
| ご婦人よ すべてを支配する時間に | Nothing good can come of this. |
| 支配されていた地域だった つまり レオポルト2世に支配されていた 地域だ | But what was the most influential was the region that was under control of the Habsburgs of Austria, or |
| 支配人は戸口に立った | The manager stood at the door. |
| 支配している | I mean, how much do we consume our memories? |
| 偽善によって支配するのか 私を下らせて欲しい | he shuns what is right and rules by falsehood? |
| 支配的 | (Laughter) |
| 支配人 | Sell me your children. Maitre d'! |
| 支配だ | Control. |
| モグールズが支配してた | No, but...I don't know... |
| 権力や支配 攻撃について | (Laughter) |
| そしてまた我々の生活は重力によって支配されています | But we Middle Worlders are too big to notice Brownian motion. |
| 影の支配者はメアリーだった | The person ruling from the shadows was Mary. |
| 支配的だと思うようになりました | And as I grew up, it became worse and worse, |
| 彼らは暴君の支配下にあった | They were under the yoke of a tyrant. |
| 僕らは世界支配態勢に入った | Big mediocrity in every way. |
| インドは長年にわたって英国に支配されていた | India was governed by Great Britain for many years. |
| 支配者も被支配者も ひとつになった それから細胞は性を生み出し | This cell enslaved other ones, but master and slave became one. |
| タリバンが支配していたころには | There was amazing improvements. |
| これがわしを縛っている契約 わしは契約によって支配者となった | These are the bonds that bind me I through contracts became ruler |
| 中国がどのように極東の支配構造を | Well it's China's turn again. |
| この仕事から始めよう と支配人がいった | The manager said, Let's begin with this job. |
| インドは大英帝国の支配下にあった | India was subject to the British Empire. |
| この国は隣国の支配下にあった | This country was subject to a neighboring country. |
| 支配人と話す | You want to talk to the manager? |
| 大地の支配者サウロンよ... モルドールにふさわしい 軍に鍛えよ | Build me an army worthy of Mordor. |
| 上というのは男性によって 支配されています マルクスの言うところによると | And in most parts of the world, that top is still controlled by men. |
| 自由市場 法の支配 インフラです これらは機関によって提供され | But there were also some external factors free markets, the rule of law, infrastructure. |
| 君を支配するつもりはないよ 全て君の決断だった | When? When I questioned her. |
| 1980年代に 独裁政権によって経済が 支配されていた国もあります | Some of these economies were ruled by authoritarian governments in the 60s and 70s and 1980s. |
| ナミビアの支配権をめぐって争いました | And as a result, we were fined and locked up in jail. |
| 支配力の分布はどうなっているか | Are they interconnected? |
| ナンシーは夫を支配している | Nancy has a hold on her husband. |
| 文明とは 暴力 軍人や独裁者による支配 | It means a society based upon the opinion of civilians. |
| 彼は支配人の資格で銀行に入った | He started at the bank in the post of manager. |
| 帝国主義に 植民地支配 | After all, take a look at these events |
| 地上が支配されれば 次はあなたがたを支配する | Once those droids take control of the surface, they will take control of you. |
| 思考を支配する | Take water. Control minds. |
| 私は愛の支配者 | I like to play |
関連検索 : ディレクティブによって支配 - 法律によって支配 - 法律によって支配 - 男性によって支配 - のみによって支配 - 法律によって支配 - によって支配されて - 支援によって - 支援によって - 支出によって - 交配によって - によって支配されます - によってによって - 宅配便によって