"失業給付"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
失業給付 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 経済が 良いです 政府は他の種類の社会給付や 失業者など その様な事に心配する必要が ありません | It takes when people's 401k's are rising, the economy does better, the government doesn't have to worry as much about other types of social benefits, and unemployment, and things like that. |
| マンハッタンだけで 失業者が2,000万人 我々も失業するぞ | You know, there are 20 million guys out of work in Manhattan alone just waiting for my job and yours too. |
| 彼は失業した | He lost his job. |
| 私は失業中だ | I am out of work. |
| しかも 失業中 | (Laughter) |
| 僕らは失業だ | That we're out of a job. |
| 債務 自動車産業の失業者 | What is your strategy in your household? |
| 貼り付け失敗 | Paste failed |
| 従業員は全員昇給を求めた | The employee asked for the all the members rise in pay. |
| 事業に失敗した | He failed in business. |
| 給湯器を3台寄付するけど | And then the rest of the community figured out that we had answers. |
| 彼らは今失業中だ | They are out of work now. |
| 兄は今 失業中です | My brother has no occupation now. |
| 企業は供給の安定を懸念します | If they don't have commodities, they don't have a business. |
| 時給1000円で 不動産営業のアルバイトです | I found a small piece of recruitment ads. |
| 彼は事業に失敗した | He failed in business. |
| ジョージは事業に失敗した | George failed in business. |
| 35,000人が失業しました | It all collapsed in the 80s and the 90s |
| どちらも雇用も失業 | You cannot be employed there. |
| 高齢化や失業問題も | Because of this it is problematic in a system of total dependency. |
| これが 失業の状態だ | So they don't have a job, but they're actively looking. |
| 彼女は失業中の夫に | And at the time, she was miserable. |
| 失業して家を出ることになるわ 同時に付随する特典も消えるわ | You'd be out of a job, out of the house, and out of all the nice fringe benefits that seem to go with it. |
| 彼は失業してしまった | He has lost his job. |
| 彼は失業してしまった | He lost his job. |
| 私の兄は失業している | My brother is out of work. |
| プロジェクトHの従業員として給与を得ながら | And then over the summer, they're offered a summer job. |
| 石油産業を見ると アフリカが供給するのは | It's just a sign of things to come. |
| 中国では2,137万人が失業しました 中国では2,137万人が失業しました | From 1998 to 2000, 21.37 million people |
| 公式の失業率には含まれません 公式の失業率は少しよく見えます | And if anything, those part time workers, because they are employed, so in the official unemployment measure, they're actually making the number look a little bit better. |
| 失業問題もグリーンカラー産業によって解決できます | Don't listen to the people who say you can't do this, because anyone can. |
| 彼は失業に追いやられた | He was forced into unemployment. |
| 彼は昨年事業に失敗した | He failed in his business last year. |
| 彼の父は事業に失敗した | His father failed in business. |
| 父が失業して一年になる | My father has been out of work for a year. |
| 私の父は事業に失敗した | My father failed in business. |
| U 6では 総失業者数足す | So in U 5 you would add marginally attached to the denominator there. |
| 彼に失業中だと言ったら | Did you take it, Kimble? |
| でも従業員の給料は変わらないのです | They would make up approx. one sixth. |
| 0です これは 死亡給付のバックアップと見なされ | And the answer is you don't get it. you don't get it! |
| 組合員となった今では もう失業は怖くない 私には失業は過去のものだ | In cities, cooperation, solidarity and work are now solutions to face with the unemployment. |
| 広い意味での失業率です これは 通常の失業率より速く増加しています | But you see here, U 6, this is the broad measure of unemployment that we talked about right here. |
| 失業率は5 にまで上昇した | The unemployment rate went up to 5 . |
| 多くの人は失業したままで | The water is turned into goo. |
| スラムでの失業者と同じような | Most people are still unemployed, |
関連検索 : 失業給付システム - 失業保険給付 - 失業給付制度 - 失業手当給付金 - 従業員給付 - 給付 - 卒業退職給付 - 従業員給付ネットワーク - 企業年金給付 - 職業給付制度 - 育児休業給付 - 従業員給付プログラム - 付加給付 - ゲイン給付