"奪う"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 水を奪う | Drop bombs. |
| 奪うのです | Theft! |
| 全人類の命を奪う | He'd say what the Koran says |
| 略奪が目的のようよ | What is it? |
| 人々の心を奪う行動を | He does the behavior of stealing hearts |
| 果たして先頭を奪うか | He is fighting hard to take the lead. |
| 最愛の者の命を奪うぞ | Or I shall strike down those dearest to you. |
| 略奪者から元 略奪者になったら | They went on to describe me as America's greenest CEO. |
| 人間の尊厳を奪う のです | The consequence of the single story is this |
| 俺は指輪を奪おうとした | I tried to take the ring from him. |
| 奪われた | My private note paper. |
| あなたの上着を奪う者には | let him hit the other one also. And if someone takes away your coat, |
| シーターを妻に ラーマから奪うのです | Lotuses! Mmmm, ahhhh... |
| 手薄なところで 彼女を奪う | Transform yourself into a beautful golden deer to distract Rama. |
| それを奪う方法さえ分かれば 奪いに行く人たちなのですから | There's six billion dollars on the table. |
| 他の競合者が彼らのビジネスを奪う | I think IBM is going to have a horrible quarter next quarter. |
| 私から兄を奪ったのに ジャックまで奪ったのね | You took Jacques from me, just like my brother. |
| 心を奪われた | No crying. |
| 罠に掛かった鹿の命を奪うとき | That's the idea. |
| 水を奪い合うような戦争も起こります | Like cyclones coming up toward Bangladesh. |
| 略奪の政治から | Where would that leave us? |
| 自由を奪ってる | You're holding her against her will. |
| ナンシーを奪わないで | You can't take Nancy away from us! |
| 私達のブランドでテロリストの市場を奪うのです | One is reducing their market. |
| 今度は僕の部屋は奪われないから 絶対 奪わせない | Even if we live together again, |
| 機械は仕事から創造的な興味を奪う | Machinery robs work of creative interest. |
| ジ フーのファンドも奪うんんじゃない あの人 | JiHoo's? |
| お株を奪うつもりではないんですが | And one of my favorites in this is the 100 laptop. |
| 確かに命を奪う技術は 向上しました | Do you adjust to killing animals? |
| お前がラインの黄金を奪った と言うのか | You who cast the spell on the ring? Who made the helmet that changes your shape? |
| あなたはシシ神の森まで奪うつもりか! | Do you want even the deer god's woods? |
| (拍手) 海底飛行の自由を奪うということがね | It just seems wrong to try and patent (Applause) |
| 奪い取る者からは | Give to everyone who begs from you. |
| ８万ドル奪ったんだ | I did it solo. |
| その若さを奪った | So she took it. |
| 強者が生き残ること 欠乏による果てしない争奪戦 だれもがありったけ奪えるものを奪い | And then we add in that evolution on this planet is about the survival of the fittest, about an endless competition in scarcity, and that you have to get what you can while you can and beat the other guy to it. |
| この法律は我々の基本的な権利を奪うだろう | This law will deprive us of our basic rights. |
| 愛は奪うものでも 伝えるものでもない | Love is something that you can neither snatch away nor express. |
| 王もこの権利を奪うことはできません | Can't take these right away. |
| その人から切迫感と大志を奪うだけで | Nothing happens. |
| そうしてあなたは銃を奪って 出て行く | We could cuddle up and have a ball... and then you'd grab the gun and check out. |
| 支出の削減は 人命を奪うことになると | But you can do something about that. |
| これは 寝ている時に シーツを奪うものです | So he designed all these series of accessories. |
| 王は権力を奪われた | The king was shorn of his power. |
| 彼は僕の鞄を奪った | He robbed me of my bag. |
関連検索 : の奪う私 - 奪う権利 - 機会を奪う - 収奪 - 略奪 - 略奪 - 奪格 - 剥奪
