"放棄する"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 放棄するね | When I can predict or plan it, I don't do it. |
| 放棄 | Abandoned |
| 私を放棄した | The world... |
| だから放棄したのです | (Laughter) |
| イスラム教が放棄したルネサンス | Islam s Forsaken Renaissance |
| 育児放棄 両親の他界 | Childhood trauma covers a huge spectrum. |
| なぜ大砲を放棄した | How did it happen that the gun was abandoned? |
| 自分の仕事を放棄することになります | And yet, if I just allowed myself to be overwhelmed by these feelings, |
| その計画は放棄された | The plans were discarded. |
| 日本国民は戦争を放棄している | The Japanese people have renounced war. |
| 彼はその考えを放棄した | He abandoned the idea. |
| フランスは直ちに単独でも放棄すべきです | Should not France abandon immediately and unilaterally |
| 君が培ってきた全てを放棄する 無に戻る為に | Some people think you're crazy to abandon everything you've worked for to come back to emptiness. |
| つまり 放棄することはできない権利なのです | The King can't take these rights away. |
| 会社はその計画を放棄した | The company abandoned that project. |
| 乗組員はその船を放棄した | The crew abandoned the ship. |
| 今になって放棄しようって | We're going to lose anyways. So just tell them you're going to the MT. |
| この危機を切り抜けたら 放棄するつもりだ | I will lay down when this crisis has abated. |
| そして あなたは自由を放棄している | And your life is a ghost story. |
| 暗号学は 物理的なロックを放棄し | This is called 'decryption.' |
| 止まれ これ以上来るな 自我を拒否する 自我を放棄する | Stop. No further. I deny you, I give you up. |
| 旅をしていたのは 誓いを放棄し | I was a fugitive from God. |
| 人気がないな 放棄されたらしい | It looks like it's deserted. |
| アラーの意志により 利己心を放棄すること を意味します | The Arabic word Islam means submission. |
| 俺たち 後でやろうとした試合 放棄します | What is it? |
| わしは事業を放棄する 今 わしが望む唯一つは 終末 | I give up my work I want only one thing now the end! |
| 彼はその土地の所有権を放棄した | He renounced the ownership of the land. |
| 君が自分から親権を放棄したんだ | I didn't take her away. |
| それは破棄して俺を解放してくれ | You can tear that up and give me some peace. |
| 放射性廃棄物の問題は未解決のままである | The problem of radioactive waste remains unresolved. |
| 理事会は海外の持ち株を放棄することを議決しました | The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings. |
| 記録によると乗員は離陸直後に 船を放棄したようです | According to the log, the crew abandoned ship right after takeoff. |
| 見えるのはいくつかの面だけですから 残りは放棄できます | For example, here's a real live box. |
| コンピュータ 携帯電話 テレビ みな 廃棄時に 毒性を放出するのを待ってます | Well there's a simple rule of production toxics in, toxics out. |
| 放棄された土地と思うかもしれません | And the old fields, the successional fields that go. |
| 第1油田の放棄した タンク車の中にあった | I found it inside an abandoned tank car in Field 1. |
| 私は自分自身を放棄する彼女の十分な_を愛していました | But did you know this? That I loved Eun soo first? |
| 危険な類の科学を放棄し 良いものだけを残すのです | It was what he called fine grained relinquishment. |
| コーランを読み初めて 途中で放棄してしまった | But the thing is, how come it's news to most people? |
| テーマやシリーズや 被写体を放棄し 機材は売り払い | I dropped the projects and the concepts, and the themes and the series and the subjects |
| ごく少数ではあるが 自分が受けた育児放棄の傷を | living wild, before being taken into care. |
| その半数が職務を放棄し金を探しに行ったのです | The fort in San Francisco at the time had about 1,300 soldiers. |
| いいえ 私はそれを放棄 アリスは言った 答えは何 | 'Have you guessed the riddle yet?' the Hatter said, turning to Alice again. |
| 生を軽視し 生のために生の目的を放棄することは 最大の罪である | He said, Count it the greatest sin to prefer life to honor, and for the sake of living to lose what makes life worth living. |
| 同時に概念を放棄するのではなく それらは森羅万象の一つと理解する | Can there be such human beings, who are willing, to not tie themselves to any concept? |
関連検索 : 放棄 - 放棄 - 放棄 - 放棄 - 放棄 - 放棄、
