"衰える"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

衰える - 翻訳 : 衰える - 翻訳 : 衰える - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私はやせ衰え
For a week or more, I had barely eaten.
父の衰えもショック
It hurts you to see my father so fragile.
筋肉が衰えるにつれて
And I quote
風がやや衰えた
The wind abated a little.
トムの視力は衰えつつある
Tom's eyesight is deteriorating.
彼の視力は衰えつつある
His eyesight is failing.
彼は健康が衰えた
He declined in health.
視力が衰え始めた
My eyesight is beginning to fail.
私は体力が衰えた
My physical power has decayed.
私は衰えるにつれて成長し
I gained my voice.
記憶力が衰えました
My memory is failing.
その炎は衰え始めた
The flame has begun to fade.
やせ衰えていきます
The food passes through our bodies.
力は衰えたな 老人め
Your powers are weak, old man.
人間は弱い 種族も衰えている
Men are weak. The race of men is failing.
彼の体力は衰えてきた
His powers are failing.
彼の人気は衰えていた
His popularity was at a low ebb.
貿易の活動は最近衰えてきている
The activity of foreign trade has been declining of late.
彼の体力は徐々に衰えた
His strength slowly declined.
刑事のカンは 衰えてないな
And you're the cop they said was played out.
年をとるにつれて記憶力は段々衰える
As we grow older, our memory becomes weaker.
人間は年を取るにつれて 体力が衰える
As humans age, their physical strength declines.
視力が衰え その後も一生そのまま 同様に衰えた聴力も 一生そのまま
That means that by the age of five, you can't see as well for the rest of your life.
彼の記憶力は 年齢と共に衰えている
His memory is deteriorating with age.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている
Her health has been declining these past months.
あの事故以来 彼の健康は衰えている
His health has declined since the accident.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている
Her health has been declining these past few months.
あの事故以来 彼の健康は衰えている
His health has been getting worse since the accident.
彼の健康はもう衰え始めた
His health has begun to decline now.
減衰率
Altitude
年とともに彼の体力は衰えた
Age diminished his strength.
日の光がだんだん衰えてきた
The light became weaker and weaker.
日の光がだんだん衰えてきた
The sunlight gradually decreased.
その種は火山の噴火後 衰えた
After the volcanic eruption, this species declined.
真剣に考えることが とても大切です 老い衰えるほど
I think it's important that we don't just get on this freeway to ICU without thinking hard about whether or not that's where we all want to end up, particularly as we become older and increasingly frail and ICU has less and less and less to offer us.
減衰し始める高さ
Offset
彼の記憶力は年のせいで衰えてきている
His memory has been decaying because of age.
年をとるにつれて 私の健康状態は衰えた
As I grew older, my health declined.
彼の影響力は未だ衰えていない
His influence is still potent.
彼の影響力は未だ衰えていない
His influence is still undiminished.
年は86歳 弱々しく衰えています
Let me try and describe her to you.
細胞の衰えが機能を生かすのだ
The weariness of the cell is the vigour of the organism.
だが, わが一族の血もまた衰えた.
But the blood of our tribe likewise grows thin.
あの日を境に人間の力は衰えた
I was there the day the strength of men failed.
神経衰弱
Memory Game

 

関連検索 : 弱り衰えるダウン - 衰えます - 衰えます - 弱り衰える離れ - 健康の衰え - 衰えの兆し - 衰えました - 衰えません - 衰えの兆候 - 衰弱する - 衰弱する - 衰弱する