"親しみ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
親しみ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 文学と親しみながら | Here's an example from Chicago kindergarten. |
| 私は彼の親切をしみじみ感じた | His kindness touched my heart. |
| 彼は親しみやすい人だ | He is a friendly person. |
| トムは親しみやすい人だ | Tom is a friendly person. |
| 彼女の親切が身にしみた | Her kindness touched me. |
| アメリカ人は大変親しみやすい | Americans are very friendly people. |
| 出席者はみな親切でした | Those present were so kind. |
| 同時に アラブの伝統に親しみ | And yes, Qatar wants to be a modern nation. |
| 母親も悲しみのあまり倒れ | She watched her mother succumb to grief. |
| 親父の望みなんだ | This is what he wanted. |
| バベッジには何か 親しみを覚えます | That machine was built by this guy, Charles Babbage. |
| ドーロホフは降等 アナトーリは 親がもみ消して | Dolokhov has been reduced to the ranks, as for Anatole Kuraghin, his father had the affair hushed up, and Pierre Bezukhov has been exiled to Moscow. |
| 同様に親ノードも考えてみましょう | That's the left child and the right child is adjacent to it so that is 2i 2. |
| キンブル 彼はお前に親しみを感じるが | No. ( Fallon laughs ) ( laughs ) His heart goes out to you, Kimble, but he won't take any chances. |
| みんな彼女に親切です | Everyone is friendly to her. |
| みんな親切でなくなり | Now, it may seem like there is less hope today than there was before. |
| みんな親切だからです | 5 48 amp gt amp gt Because people are? |
| 両親にもばれずに済み | Just stop drawing in my class. |
| まるで母親みたいだな | Looks after us like a mother. |
| 彼女の両親の悲しみは大きかった | Great was the sorrow of her parents. |
| 考えてみて 親友まで騙せるかしら | Lizzy, consider, how could his most intimate friends be so deceived in him? |
| 父親と比べてみると彼は深みがない | Compared with his father he is lacking in depth. |
| 両親は読み書きができず | I was a child bride. |
| 親戚をみつけなくちゃな | You're gonna need something, sheriff. |
| 親なんてみんな あんなさ | Dimitri Come on, Milo. You know what parents are like. |
| みな両親を尊敬しなければならない | We should respect our parents. |
| ブラウン家の人々はみんな私に親切でした | The Browns were all kind to me. |
| 母親と子供の生活を見てみましょう | How about the setting in which animals need to use this call? |
| 想像してみて下さい 自分の兄弟 父親 | And he pointed at the screen, he said, He's in that firefight. |
| オプラのように親身になれる人 信頼があり 動じない親しみのある人 | Are you established, traditional, nurturing, protective, empathetic like the Oprah? |
| その男の子は母親にしがみついている | The boy is clinging to his mother. |
| 私は彼に親しみを込めた返事を書いた | I wrote him a friendly reply. |
| 馴れ親しんだ領域から踏み出すための | Strangeness is not about meeting strangers. |
| 熊はかわいくて親しみのある動物です | It was kind of hard to get it in. |
| そうだ あなたギョンス先輩と 親しいみたいね | Right! And all different kinds. |
| 右上の親知らずが痛みます | My upper right wisdom tooth hurts. |
| ジュディーさんはみんなに親切です | Judy is kind to everyone. |
| 親しいつながりを実際に生み出そうと 試みる中で 親しいつながりを実際に生み出そうと 試みる中で 刺激を受けたプロジェクトがあります | So here's a series of projects over the last few years where I've been inspired by trying to figure out how to really facilitate close connection. |
| 彼は親指と人差し指で蝶をつまみあげた | He picked up a butterfly between his thumb and forefinger. |
| 彼は子供に対して親のにらみがきかない | He has no authority over his own children. |
| その少女は父親の腕にしがみついていた | The little girl clung to her father's arm. |
| これがそうです 親しみのある形ですよね | So a pretty big endeavor, and we worked on the dispensers. |
| 慣れ親しむ事です 高校の化学みたいでしょう | So the gist of this exercise is that you should feel comfortable scores. |
| それにしても 海宝はとても親しみがもてます | (Laughter) |
| あなたのご親切痛み入ります | Your kindness really touches me. |
関連検索 : 親しみ感 - 良い親しみ - 親しみのレベル - 深い親しみ - 親しみます - 親しみやすさ - 簡単に親しみ - 親しみの欠如 - 親しみやすさ - 生みの親 - 親の好み - 親し - 実の親、生みの親 - 親しみやすい人