"試練"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

試練 - 翻訳 :
キーワード : Trials Test Trial Ordeal Crucible

  例 (レビューされていない外部ソース)

4時 試練
We're not in Kansas anymore.
試練の時だ
Time to play.
炎の試練です
I'm in the crucible right now.
破りの試練だ
Thus, you will be given a trial
ある意味試練は
We're tested.
私の会社の試練です
It's my trial by fire.
よって 試練を与える
You broke the royal oath
私はこの試練に耐えた
I bore this trial.
熱くない試練を与える
Given that you say such things, we will decide another
聖職者は 支持 試練 儀式
fire... rituals.
至る道は 常に失敗を伴います 試練を受けるのです ある意味試練は
Life gets interesting when we fail, because it's a sign that we've surpassed ourselves.
彼は厳しい試練を受けた
He was subjected to severe trials.
唯一の試練です 海底では
That is the sole test of survival and success.
試練が来るとすぐグラつく
They believe only for a while.
もっと 別の試練はないの
Finn is my friend
何とか試練に耐えました...
I pass the test.
今年は僕たちの試練の年だ
Lurching a little, but it's building.
私は試練を経験しています
I know you've all been there.
試練を受け入れてください
Listen for your call to adventure.
これが試練 一体 何 のための
What is the trial for, since I never will be?
まだ受けた事のない試練もな
And against some I have not yet been tested.
最大の試練に直面するときです
5 00 Approach
それは俺に いい試練かもしれない
I feel like I'm solving a sudden problem without an answer.
その試練っていうの もしかして私
Something I can't avoid, something I have to solve.
NBA選手の練習試合を見に行きます
Let me question this and see if this is actually acceptable.
私 はいないのに 誰のた めの試練か
I am not! So for whom is it a trial?
やくざがひろしに試練を課している
The yakuza were tormenting Hiroshi.
人生は試練だらけ と メアリーは言うんです
But life is full of these trials, as my sister Mary reminds us daily.
休息だ 可哀想に試練の時だったからな
She passed out so suddenly.
神の怒りや神からの試練というように
And for a long time, it was the gods, right?
長い船旅は私たちにとって試練であった
The long voyage was a trial for us.
そして明白な試練を含む 数々の印を与えた
And We gave them signs in which lay clear favours.
そして明白な試練を含む 数々の印を与えた
and gave them signs wherein there was a manifest trial.
そして明白な試練を含む 数々の印を与えた
And We vouchsafed Unto them signs wherein was a manifest favour.
そして明白な試練を含む 数々の印を与えた
And granted them signs in which there was a plain trial.
そして明白な試練を含む 数々の印を与えた
And We gave them many signs, in which was an obvious test.
そして明白な試練を含む 数々の印を与えた
and bestowed upon them the Signs wherein lay an evident test for them.
そして明白な試練を含む 数々の印を与えた
And We gave them portents wherein was a clear trial.
そして明白な試練を含む 数々の印を与えた
and sent them revelations of which some were a clear trial for them.
そして明白な試練を含む 数々の印を与えた
And We gave them of the communications wherein was clear blessing.
そして明白な試練を含む 数々の印を与えた
and showed them signs in which there was a clear test.
そして明白な試練を含む 数々の印を与えた
and We gave them some signs in which there was a manifest test.
そして明白な試練を含む 数々の印を与えた
And gave signs to them in which there was a clear trial.
そして明白な試練を含む 数々の印を与えた
And We gave them of signs that in which there was a clear trial.
そして明白な試練を含む 数々の印を与えた
And sent them tokens to bring out the best in them.

 

関連検索 : 試練豆 - 練習試合 - 試練の木 - 時の試練 - 練習試合 - 練習試合 - 多くの試練 - 厳しい試練 - 試練に耐え - 試練と苦難 - 試運転訓練 - 人生の試練 - 恐ろしい試練 - 試練を経ます