"a regular basis"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I'm talking to myself... on a regular basis! | 自分相手に話してる いつもだ |
| We conduct safety inspections here on a regular basis. | ここでは定期的に安全点検を実施します |
| And it grows on a very regular daily basis. | とは言え まだ始まったばかりです |
| She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches. | 彼女は定期的に歯医者に行くので めったに歯が痛くならない |
| Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis. | 日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます |
| Let's say most people speak to three close friends on a regular basis. | 定期的に話す親友は ３人だとしましょう 次のレベルの人たちへと 手を伸ばすたびに |
| That's an interesting question, one I pose to myself on a regular basis. | 興味深い質問だな... 同じことだが 日ごろから自問しているよ |
| He went there on a regular basis with a group of kids to torment Mr. Winston. | 彼は 何人かの子供達と一緒に毎日のように行って ウィンストンさんを困らせていたそうです |
| Basis | 基準 |
| She was 14 years old, and she was in a marriage and her husband was beating her on a regular basis. | 定期的に夫から殴られていたのに その関係に はまっていたのと お金が無くて |
| Obviously, you did not converse with him on a regular basis, but, surely, you must have noticed something about the man. | 会話はなかったにしろ 一緒に働けば 何か気付くはずよ |
| Regular languages, regular expressions. | 80年代初期の頃です 私はこの理論の分かりやすさと |
| Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis. | それでゴルトンは これは遺伝的なものだと考えました もう一点 これがこの講座のメインテーマである |
| Establish a regular bedtime. | 規則的な起床時間を確立すること |
| Then a regular Coke. | そしたら 普通のコーク |
| We work on a piecework basis. | 私たちは出来高制で働いている |
| ...a more rational basis for peace. | 別の言葉を 引用してみると |
| These form a basis for R2. | 事実 R２のすべてがこの２つのベクトルで |
| This is our income statement for month one on a Cash basis and a Accurual basis | この月は どちらも同じです |
| Regular | レギュラー |
| Regular | 普通 |
| Regular | 標準 |
| Regular ! | レギュラーが最低ラインです |
| You can walk around and get lost on a regular basis, but you can also easily come upon something you've never seen before. | 毎日新しいことを 見つけることが出来ます 最近ではよりミニマリストに より抽象的になってきている自分の作品内に |
| Despite increased usage of cellular devices an estimated 4.5 million residents and 2 million visitors still utilize pay phones on a regular basis. | 携帯の普及にも関わらず ４５０万人の移民と２００万人の観光客は 未だに昔ながらの方法で電話している |
| Day counting basis | 日数計算基準 |
| You have a regular pulse. | 君の脈は正常だ |
| Bill is a regular fool. | ビルはまったくの馬鹿だ |
| She is a regular beauty. | 彼女はたいしたべっぴんだぜ |
| I lead a regular life. | 私は規則的な生活をしています |
| Establish a regular wake time. | 涼しくて 暗くて 静かな場所を 眠るために見つけること |
| We have a regular expression. | 最初と最後にダブルクォーテーションを 一致させます |
| A regular concentration camp. Charming. | 見てみましょう |
| He's got a regular house! | 奴はチャンとした家に住んどる |
| I'm just a regular hatcher | 冴えないプランナーだよ |
| That's just a regular diary! | ただの日記帳じゃないか |
| I was a regular Willard. | ウィラードのようにな |
| I'm a regular onearmed bandit. | 愛の犯罪者だぜ |
| You mean a regular Larry. | いや ジョーじゃなくてラリーじゃん |
| The conclusion rests on a solid basis. | その結論はしっかりした根拠に基づいている |
| I'm your backup on a needtoknow basis. | 万が一の時は僕が修理するんだぞ |
| That information is on a needtoknow basis. | その情報は 知る必要のある人だけに話す 極秘 極秘 |
| I say it on a daily basis. | 私も毎日言ってるんだ |
| You'll be briefed... ...on a needtoknow basis. | 知って価値ある事は 教えてやろう |
| What we're actually going to see is that, fundamentally, people are communicating on a regular basis with five, six, seven of their most intimate sphere. | 人々は最も親密な5 7人と定期的に 連絡をとっているということです さてデータを見て見ましょう フェイスブックです |
Related searches : Fairly Regular Basis - A Regular - Regular(a) - Is A Regular - A Regular Participation - A Rolling Basis - A Good Basis - Found A Basis
