"aboard ship"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| They're aboard this ship? | この船に乗っているのか |
| He's now aboard the ship. | 彼は今は船に乗っている |
| I slept aboard the ship. | 私は船の中で寝た |
| I'm aboard Shepard Wong's ship. | 私はシェパード ウォンの船にいます |
| How many people aboard ship? | 何人乗っていた |
| You're invited aboard my ship. | この船への乗船を歓迎する |
| They are now aboard the ship. | 彼らは今船に乗っている |
| All right, get everything aboard ship. | よーし 総員乗艦開始 |
| ...there's another Cylon aboard this ship. | ...この船に別のサイロンが乗艦している |
| My crew is aboard this ship. | 我々のクルー乗っているんだ |
| Whatever we brought aboard this ship, | この艦に持ち込んだ物は |
| The passengers all went aboard the ship. | 乗客はみんな 船に乗り込んだ |
| I'll have less dreaming aboard this ship. | 私は この艦に乗ってから 夢など見ない |
| I want everyone aboard this ship screened. | 乗艦している全員を スクリーニングしてもらいたい |
| He's aboard my ship. He's a stowaway. | 奴は私の船にいる 密航者だ |
| This device you're building aboard your ship.... | あなたの船で作っている装置で |
| We have five warheads left aboard this ship. | この船には５つの弾頭がある |
| I will not have it aboard my ship. | 私の船でこんな事はさせない |
| Women aboard the ship have also been affected. | 女性にも影響がりました |
| Captain, we have Starfleet officers aboard the ship. | キャプテン 艦隊将校が 侵入しました |
| Uh, he wants to live aboard the ship? | あの子 宇宙船で暮らしたいと? |
| How long have you been hiding aboard this ship? | この船に何日隠れていた |
| Then why did you bring her aboard the ship? | ならどうして 彼女を 船に連れて来たんです |
| Your service aboard this ship is no longer required. | この船での君の役割はもうない |
| Is there anything aboard this ship you don't know? | この船で知らないことは 無いんですか |
| I feel as if I were aboard a great ship. | 大船に乗った気持ちがする |
| You're sure the homing beacon is secure aboard their ship? | 船に追尾装置は 取り付けたのだろうな |
| If there are Cylons aboard this ship, we'll find them. | もしサイロンがこの船に 乗っているなら 我々は見つけ出すさ |
| There's been a string... of security incidents aboard ship, sir. | セキュリティを突破できるのか だ 船内で連続して セキュリティー事件が起きています |
| The resources aboard your ship... will greatly accelerate my task. | 君の船の装備は 私の仕事の達成を加速できる |
| You'll be sorry you ever came aboard my ship, Jedi. | この船に乗ったって絶対後悔するぞ ジェダイ |
| And you're telling me he was murdered aboard my ship? | その彼が 私の船で殺害されたと? |
| After i see you climb aboard that ship and take off. | 銃を捨てろ |
| This is Commander Tucker. We know Ambassador Soval's aboard your ship. | こちらタッカー中尉 そちらの船にソバル大使がいることはわかっている |
| Whatever the case we need to get aboard Nero's ship undetected. | ネロに探知されたら おしまいだ |
| I want you to meet me aboard the ship at 4 am. | 船で朝の４時に待っている |
| You will come aboard our ship via shuttlecraft. Your refusal would be unwise. | シャトルでこちらへ来い 拒むのは愚かだ |
| We can coordinate a rescue plan with the Fifth Column aboard the ship. | 船のフィフス カラムと連携 救出を... 良いわね |
| Viper 1026, aboard. 1110 aboard. | バイパー1026 着艦 1110着艦 |
| And We rescued him and the people aboard the ship, and made the ship a sign for the entire world. | その時われは かれと方舟の仲間とを救い それを万有のための訓戒とした |
| It's an integrated computer network, and I will not have it aboard this ship. | 統合コンピュータネットワークですな それをこの船には乗せるつもりはありません |
| Well, we can very well cram 50,000 men,women and children aboard this ship. | それでも この艦に5万の男性や女性 子供を詰め込むことはできまい |
| But... you also withheld the information... from your own security detachment aboard ship, sir. | しかし その情報は秘匿された... 乗船している警戒部隊にさえも |
| Do you believe that there are Cylon agents aboard ship even as we speak? | サイロン工作員が乗船しており 我々と会話さえしているということですね |
| As senior rank aboard this ship, I order you to tell me where he is. | 指揮官として聞く 奴はどこだ |
Related searches : Come Aboard - Go Aboard - Jump Aboard - Step Aboard - Travel Aboard - Get Aboard - Climb Aboard - Hop Aboard - Welcome Aboard - All Aboard - From Aboard - Stay Aboard
