"about this issue"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| He knows close to nothing about this issue. | 彼はその問題についてはほとんど何も知らない |
| I say, Yes, we can talk about this issue. | クローゼットに隠しておく必要はない と伝えることができるのです |
| She didn't invent the idea of caring about this issue. | 彼女は 人々を組織化し それが |
| Is there an issue about areas? | 答えはイエスですが あなたがどの国に いるかによって状況は異なります |
| For me, the issue about aid | アフリカは別の方向へ進む必要も |
| How do you feel about the issue? | この件について どう感じますか |
| How do you feel about the issue? | この件について どう思いますか |
| Ask them about the potato chip issue... | 決して ポテトチップスをちゃんと準備できない .. |
| This is a key issue. | 経済成長にとってインフラが 非常に重要であるとすれば |
| This is a solvable issue. | 私たちの親の世代が20世紀に 取り組んだ問題を考えてみると |
| This issue isn't just theoretical. | 2007年５月サイバー攻撃により |
| This is a moral issue. | ナフィールド生命倫理審議会は |
| This is one single issue. | たとえば 他力 あるいは自力だとか その辺のところで |
| It was on shark finning, and I felt really strongly about this issue. | 強い関心がありました 私の主人公がサメということもあって |
| They entered into a discussion about the issue. | 彼らはその問題に関する討議を始めた |
| The customer's complaint was about a sensitive issue. | その顧客の苦情は微妙な問題に関わるものだった |
| Yes, the issue was about breast tissue engineering. | みなさん気が散りますよね 笑 今消します |
| And this is a timely issue. | 貯金について話していきましょう |
| This is actually a major issue. | これがいわゆる世間で言われる科学離れです |
| Why is this a big issue? | 私たちが学んだ最も興味深いことは |
| So this is a hemispheric issue. | 経済的影響も 少なくとも 米国全土で見られ |
| And this is a major issue. | なぜなら現在経済危機のために |
| We will never get your issue solved until we fix this issue first. | 皆さんの問題は 永遠に解決しません 私の問題が 一番重要なのではありません |
| This is the biggest issue in this matter. | それはこの件に関する最大の問題点です |
| We should face up to this issue. | 我々はこの問題に立ち向かうべきだ |
| I agree with you on this issue. | 私はこの件に関しては あなたに賛成です |
| We'd better take up this issue immediately. | 私たちはその問題をすぐに取り上げたほうがいい |
| This was its issue in April. (Laughter) | エイダフルート工業創設者ライマー フライドの |
| But seriously, this issue on anonymity is | この匿名性を巡る問題というのは 君が主張したように |
| So this is not a gender issue. | 柔軟な勤務形態は 男女 両方のためのものなのです |
| This issue is, how will we react? | もちろん 我々には何が起こるか分かりません |
| Some people address this issue in fear. | この問題に怒りを覚える人が いるかもしれません |
| Then the issue is, what about the Chinese political system? | 中国の政治システムはどうかということです 人的資本について語られますし |
| So, for this issue, we developed this robotic system. | これを使いロボット手術の シミュレーションとトレーニングをすれば |
| There's nothing funny or entertaining about it, but I really wanted to take this issue on. | でも この問題について触れたかったんです そのため |
| So this issue of present bias causes us to think about saving, but end up spending. | 貯畜について考えさせてはくれますが 結局使って終わるのです また別の貯畜への障壁について |
| Yours is the most important issue, but mine is the first issue, the issue we have to solve before we get to fix the issues you care about. | まず第一に 腐敗の問題を解決しない限り 皆さんの問題の解決はありません まともな改革なくして 世界や未来に希望はありません |
| Issue date | 発行日 |
| Army issue! | 看護婦はどこだ |
| You've got to shrink it down and be about one issue. | でもそれって 根本的にはこういう質問なんです |
| I mean, do you worry about the Pandora's box issue here? | あれを見て感嘆の念に打たれると同時に |
| I mean, do you worry about the Pandora's box issue here? | 私達の唯一のミッションが何かというと |
| Can we reach a consensus on this issue? | 私たちはこの問題に関して合意に達することが出来るだろうか |
| Is this today's issue of the Asahi Shimbun? | これは今日発行の朝日新聞ですか |
| Sometimes using TAO writing mode solves this issue. | TAO 書き込みモードを使うと問題を解決できる場合もあります |
Related searches : This Issue - About The Issue - About That Issue - About An Issue - Take This Issue - Pursue This Issue - Force This Issue - Correct This Issue - Circumvent This Issue - Postpone This Issue - Cover This Issue - Track This Issue
