"accounting for actions"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
No accounting for tastes! | 彼女の歌う ウミガメのスープを あなたは 古い仲間のだろうか |
There's no accounting for it. | 繋がりは無いんだ |
Accounting? | 今の話の中で理解できたのは |
Free, easy, personal accounting for everyone. | フリーで簡単 みんなのパーソナル会計 |
There is no accounting for tastes. | 蓼食う虫も好き好き |
There is no accounting for tastes. | 人の趣味は説明できない |
There is no accounting for tastes. | 人の好みは説明できないものだ |
There is no accounting for tastes. | 人の好みにはいちいち理由がつけられない |
There is no accounting for tastes. | 人の好みにはいちいち説明がつけられぬもの |
There is no accounting for tastes. | 趣味は説明することができない |
There is no accounting for tastes. | 趣味というものを説明することは出来ない |
There is no accounting for tastes. | 趣を説明することはできない |
There is no accounting for tastes. | 好みを説明する事はできない |
There is no accounting for tastes. | 好みは 説明できない |
There is no accounting for tastes. | 好みについて説明することはできない |
There is no accounting for tastes. | タデ喰う虫も好き好き |
There is no accounting for tastes. | その匂いを説明する事は出来ない |
Volume accounting | 通信量の測定 |
No Accounting | 測定しない |
and of course for the accounting too. | が実際に費用を支払っているのは 雇用主であり |
She went to vocational school for accounting. | 華南の広東省で職を探し |
Setup actions for notes | ポップアップメモのアクション設定Name |
Personal Accounting Tool | 個人向け会計ツールName |
To see the difference between cash accounting and accrual accounting | この小さな例を考えましょう |
We need better accounting. | 現在の給料や雇用に関する将来の負債は |
I see. Accounting Department. | なるほど 経理部にて |
Actions for HotSync with individual configuration. | 個別設定による HotSync のアクション |
Actions | 動作Comment |
Actions | アクション |
Actions | アクションComment |
Actions | アクション |
Actions | This button opens a file dialog to load a MathML file |
Actions | 位置 |
Actions | 動作 |
Actions | 動作 |
That had the advantage of accounting for everything straight away. | すぐにすべてのもの これらの主要なグループ間waverersとcompromisersがあった |
Guess you got the supergenius vote. No accounting for taste. | 超天才の得票を集めたんじゃない 蓼喰う虫も好き好きってね 直訳 嗜好に理由なし |
As actions, we have 3 actions. | 方向のインデックスに 1 0 1を追加できます |
You should be responsible for your actions. | 君は自分の行為に責任を持つべきだ |
Everyone is responsible for his own actions. | だれしも自分のしたことには責任がある |
She took full responsibility for her actions. | 彼女は自分の行動に全責任をとった |
There is no excuse for your actions. | 君の行動に弁解の余地はない |
Change the exported state for the actions. | アクションをどの状態でエクスポートするかを設定します |
Dumping his stock,accounting irregularities. | 株の売り抜けに不正会計 |
Now she works for an accounting firm here in the city. | 今は会計事務所で働いてる |
Related searches : Actions For - Accounting For - For Their Actions - Actions For Improvement - Accountable For Actions - Accountability For Actions - Actions For Damages - Actions For Annulment - Take Actions For - Accounting For Goodwill - Accounting For Costs - Accounting For Vat - No Accounting For