"admit to being"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I admit to being careless. | 僕が不注意なことは認める |
| I admit to being careless. | 私が不注意なことは認める |
| He'll never admit to being in the wrong. | 彼は自分が悪いことをしても 決して認めようとしない |
| None of them would admit to being the culprit. | 誰一人罪を犯した事を認めようとはしなかった |
| The argument lasted a long time because nobody would admit to being in the wrong. | 誰一人 自分が間違っていることを認めようとしなかったので 議論は延々と続いた |
| I have to admit. | でも 私はプロジェクトに あまりにもふさわしくない |
| And just as I was about to admit being stumped, another student raised his hand and said, | 他の生徒が手を挙げて こう言いました 愛だって 数学に関係あるよ |
| Tom had to admit defeat. | トムは負けを認めるしかなかった |
| And I had to admit | 最後に未亡人や孤児について考えたのが いつなのか覚えていません |
| So reluctant to admit it! | 認めたらどうだ 究極の快楽が欲しいと |
| Admit it! | 告白しろ |
| Admit it! | 正直に |
| And I'm going to admit to hubris. | なぜなら正直なところ |
| I admit her superiority to others. | 彼女が他の人よりも抜きん出ていることを私は認めている |
| I admit it to be true. | それが本当であることを認める |
| I admit her superiority to others. | 私は彼女が他の人たちよりずば抜けていると認めている |
| Too stupid to admit you're guilty. | 僕はずっと気分がいいってだけだ |
| Too chicken to admit you're innocent. | 抜け出そうとしてなかった 僕は警官の訓練を受けてるんだ |
| Too stupid to admit you're guilty. | 臆病すぎてやってないと 認められない |
| Too chicken to admit you're innocent. | 気に入ろうとどうだろうと お前をここから出すよ |
| Would I admit to anything else? | ミスったとでも |
| Now, interesting that no single person does that, or at least can admit to being so anal as to do it. | それとも そこまで几帳面だと認めたくない でもこの案の面白い点は |
| I admit it. | それは認める |
| I'll admit that. | それは認める |
| Admit you did. | 子供じゃないんだからさあ 言ったと認めてしみいなさい |
| And I'm going to admit something to you. | この場が適切かどうか悩みます |
| It's absurd never to admit your mistakes. | 間違いを一度も認めないというのは不合理である |
| You are honest to admit your mistake. | 自分の非を認めるなんて君は正直だね |
| I told you not to admit him. | 会わんと言ったはずだ |
| I'm ashamed to admit, I don't know. | 実は知らないの |
| Our principal wanted to admit Bob to our school. | 校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています |
| Because I also, I'm going to admit to you, | 私が考えたのは |
| So maybe I don't want to admit to that. | これはスイスの CERNにいる僕です |
| I'll admit I'm wrong. | 僕が悪かったの認めます |
| I'll admit I'm wrong. | 僕がわるかったことは認めます |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました |
| I'll admit I'm wrong. | 私が間違っていたと認めよう |
| Okay, I admit it. | 実は そうだ |
| Do you admit it? | 認めるか? |
| He was not about to admit his mistake. | 彼は頑として自分の間違いを認めようとしなかった |
| He was not about to admit his mistake. | 彼はがんとして自分の間違いを認めようとはしなかった |
| It's hard to admit that you're a failure. | 自分が敗北者だと認めるのは難しい |
| But you didn't want to admit that, right? | どれだけ頑張っても 解けない問題を ペク スンジョが抱えてるなんて |
| Yet I am monitored to admit no one. | それでも 私は誰も中に 入れないよう監視します |
Related searches : Admit To Trading - Need To Admit - Has To Admit - Like To Admit - Prepared To Admit - Quick To Admit - Got To Admit - Admit To Hospital - Care To Admit - Refuse To Admit - Willing To Admit - Admit To Myself - Have To Admit
