"antithesis"の翻訳日本語へ:

辞書英語-日本

Antithesis - translation :

Death is the antithesis of life.	死は生の正反対である
This is the complete antithesis of regenerative medicine.	再生医療とは呼びません
The antithesis of this whole thing is sustainable food.	これを人々に理解してほしいのです
And that if we don't do that, the antithesis, although we've heard otherwise, is we're really going to become extinct, because we're feeding our children to death.	他でも言われているでしょうが人類の絶滅に繋がるのです子供たちを殺すような食べ物を与えているんですから
But I'm an historian by training, so I have this terrible tendency to try and put things in context, to try and look at how things happen, the antithesis that give rise to the present.	どうしても物事を文脈の中で考えたり物事の興りに注目したりする傾向があります現在を重要視する考え方とは正反対です
In the heart of this ecosystem is the very antithesis of all of these values that we've been talking about, and I think these are some of the core values that make us proud to be Canadians.	全く正反対のものですそれがカナダ人であることを誇れる事の理由であると思うのです