"are caught between"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| Caught in a dilemma Between past and future | 変わらない想い |
| That ship is caught between two thermal layers. | 船は2つの熱層間にいる |
| Tom is caught between a rock and a hard place. | トムはにっちもさっちもいかなくなっている |
| Tom is caught between a rock and a hard place. | トムは八方ふさがりの状態だ |
| Tom is caught between a rock and a hard place. | トムはどうにもならない状態にいる |
| You are surely caught in contradictions., | 本当にあなたがたは 信条がまちまちで |
| You are caught in my chains | お前は囚われの身だ |
| And they are caught and are on the market. | フィールド生物学者として このような動物たちに出会ってみたいだけなのです |
| René's fingers are caught in the door. | ルネの指がドアに挟まっている |
| If you're caught, I'm caught. | もし君が捕まれば 僕も捕まる |
| States that are teetering between between parties are called swing states. | 過去４回の選挙でオハイオとフロリダは |
| So what happens when online criminals are caught? | 多くの場合そこまで行きません |
| And some are caught in nets, in trawls. | これはクリスマスの前に ホースに水揚げされたサメです |
| We are telling you the Ecilops caught him. | エツィロップに捕まったのさ |
| Caught you! | 捕まえたあ |
| Caught something? | かかったか |
| The fish caught in this river are all nice. | この川で捕れる魚はみんなおいしい |
| If we get caught, you are taking the blame. | 捕まったら責任はお前だ |
| I caught him, Your Majesty! I caught the boy. | 王様 お捕まえました |
| Some things are too fast to be caught by hand. | 撮影することもできない動物です |
| There are spaces between that concrete. | やっと一人這って通れるだけだ |
| How are things between you sexually? | あなた方 セックスは |
| Tom caught Mary. | トムはメアリーを捕まえた |
| I got caught. | 捕まりました |
| unknown exception caught | 未知の例外を検出 |
| Caught unknown exception | 未知の例外を検出 |
| If you're caught? | つかまれば? この刑事が指紋を見ればすぐ わかるわよ |
| Trailer caught fire. | 彼女は大丈夫だが 彼はひどい火傷だ |
| We've caught you! | アグローはうちででっち上げた町で 実在しないペーパータウンだ |
| You'll be caught! | あなたがキャッチされます |
| You caught me. | 見つかりましたね |
| We'll be caught. | 捕まっちまうぞ |
| Vincke's been caught! | フィンケが捕まった |
| Kyono caught trapped. | 源さんは最後まで諦めなかった |
| They caught one. | 一人捕まったの |
| He caught me | 親父にばれて |
| Caught up there. | あれ 抜けない |
| We got caught | バレてしまった |
| Caught you flinching. | 君がたじろぐ姿を見れるなんてね |
| He was caught. | 彼が捕まって... |
| We jump around a lot between jobs, between majors, between relationships, between visions of who we are meant to be. | 自分はこうあるべきという理想の間を あちこち飛び回っています 自己の内側ではなく 外界を見る目ばかり常に養い |
| And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire. | 治療と予防の間 必要と欲望の間です 特に最後は問題の核だと私は考えます |
| The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia. | アメリカ合衆国はアジアの３つの国の紛争に巻き込まれたようだ |
| The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia. | 合衆国はアジアの２つの国の紛争に巻き込まれたようだ |
| I tell you, this star don't mean a hill of beans when you're caught between shit and sweat. | 私達はみな思っていた もうダメだと |
Related searches : Caught Between - Are Caught - Caught In Between - Is Caught Between - Are Between - Are Differentiated Between - Are Located Between - Are In Between - Are Split Between - Are Shared Between - Are Divided Between - Are Distinguished Between - Are Aged Between
