"are outdated"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Outdated - translation :
キーワード : 遅れ 時代 陣形 旧式

  例 (レビューされていない外部ソース)

It's outdated.
それは時代遅れです
They're silly and outdated.
この法律ったら 間抜けで時代遅れなのよ
The configuration file is outdated.
設定ファイルが古くなっています
Or Isn't he, like, outdated?
実はうっとしいと思っています
It is highly outdated and grossly inaccurate.
すい臓がんの30 以上を 判定できずに見落とします
That's right. Think I stock outdated goods?
明日が期限の物は置かない
Reading the newspaper it never has to be outdated.
決して時代遅れにはならないのです 笑
This technology has become outdated in our current world.
拡張できず 地球規模で機能せず
The legislator of that state did away with outdated laws.
その州の立法者は時代遅れ法律を廃止した
It's about time we did away with this outdated law.
こんな時代遅れ法律は廃止してもいいころだ
It's just that we don't need it anymore. It's outdated.
昨今の職事情を 考えてみてください
The computer was so outdated that it was good for nothing.
そのコンピューターはかなり時代遅れだったので役に立たなかった
So instead of doing this notation that's a little bit outdated,
この棒を上や下につけて 有効数字を示す方法は
If you think that Sherlock Holmes is outdated, well, try and read one of the old stories and see how outdated they really are or check out one of the most recent adaptations of Sherlock Holmes.
実際に小説を読んでみてください どれだけ時代遅れかが分かります もしくは改訂版を読んでみるのもおすすめです ホームズの推理のやり方が嫌いで
We were trying to build, or reconstruct largely, an airport that had grown outdated.
再建する大規模な プロジェクトでした 総額で約2.5億米ドルの
Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous.
われわれの政策や方式は旧式になりかかっているから 改正する必要がある だが 危機の去らないうちに変えるのは危険だろう
At least, it hasn't, and our current system of guns, border guards, big gates and fences are outdated in the new world into which we're moving.
私たちが向かっている新しい世界には 時代遅れです では大統領や首相への 襲撃のような脅威に
So, when you go home, tell your friends that privacy is a value of the 21st century, and it's not outdated.
プライバシーは21世紀の財産であり 時代遅れではないことを 友人に伝えてください
But most important to me, is, we wouldn't have a generation of criminals who have grown up being called criminals because they are technically pirates, according to this outdated copyright law.
犯罪者の人がいわゆる犯罪をされて育ってきた 彼らはによると 技術的に海賊されるため この時代遅れ著作権法
If a hash is not listed here, but is listed by mhash as supported, you can safely assume that this documentation is outdated.
以下に現在mhashによりサポートされているハッシュの一覧を示します mhashにサポートされているハッシュが このリストにない場合は こ のドキュメントが古いと考えて下さい
à   Student Brian Yee asks, weà   re using python two in this class but python three exists, are we à   is what weà   re learning outdated?
このコースではPython 2を使っていますが Pythonにはバージョン3があります 私たちが学んでいる内容は時代遅れなのですか 実用に向いていないのでは もっともな質問ですよね
This is in response to the awful mobile trailers and the outdated textbooks and the terrible materials that we're building schools out of these days.
時代遅れ教科書や 劣悪な建設資材が 昨今の学校で使われていることに対するものでした 2つの違う方法で取り組みました
The Language in this form is centuries old, and although it represented the point of support in the development of mankind, it is now outdated.
この形式の言葉は 何世紀も前のものであり 人類の発展の節々でテコの支点の役割を果たしてきたが もはや時代遅れだ スピードに欠け メッセージを送信する際に長過ぎることも多い
And what worries me, as we stand here in the rubble of the economic collapse, is that too many organizations are making their decisions, their policies about talent and people, based on assumptions that are outdated, unexamined, and rooted more in folklore than in science.
私が心配するのは あまりに多くの組織が その決断や
We flew into a town that had a static, outdated website and a frenetic Facebook feed, trying to structure the response, and we launched our platform.
フェイスブックへの 大量の書き込みでした そこで 私たちの プラットフォームを立ち上げました 災害後 4日間に たくさんの関心が集まりました
Because I really believe it can disrupt outdated modes of business, help us leapfrog over wasteful forms of hyper consumption and teach us when enough really is enough.
時代遅れビジネスモデルを破壊し ハイパー消費のような無駄遣いを抜け出すことができ どこで満足するかを理解することができるようになると
From a standpoint of the politicians who control the world power centers, concepts such as moral principles, purity, honesty, integrity, compassion, and self sacrifice are rejected as defunct and outdated notions and an impediment to the accomplishment of their goals.
道徳観念 潔白 正直さ 誠実心 同情心 そして自己犠牲心などは 消滅したかのように拒否 または時代遅れとされ 目標達成の障害とみなされています  彼らは 公に 政治や社会問題への道徳感に対する
Since Swartz's death, Representative Zoe Lofgren and Senator Ron Wyden have introduced legislation that would reform the Computer Fraud and Abuse Act the outdated law that formed the majority of the charges against Swartz.
コンピュータ犯罪取締法 スワーツに対する 容疑の多くを形作った時代遅れ法律を 修正する法案を提出 その名も アーロン法
So today I'm going to take you on a voyage to cast light on some of the outdated myths and legends and assumptions that have kept us as the true stakeholders in the high seas in the dark.
公海を人類共同の財産としてきた 古色蒼然たる神話や伝説 推測に 光を当てるため
They are ideals that are powerful. They are irreducible. They are unique.
ユニークで 役に立つものなのです
Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue.
そして静脈は青色です 誰でも外科医になれそうですよね
Some are poor, some are wealthy. There are billions.
その時 世界銀行の総裁は3年生でした
There are. There always are.
実は今 ばかばかしい思想が
Are you ? Are you there?
その意味が分かる?
They are what they are.
これこそが パペットの魅力だと思います
You are, Billy, you are.
間抜け
Are.
そう その通り
...are...
既に
Are you okay? Are you stressed?
大丈夫 ストレス溜め込んでない
Some are moderate some are radical.
おとなしいものもあれば 急進的なものもある
We are glad you are coming.
あなたがいらっしゃるので私たちはうれしい
Are you students? Yes, we are.
あなた達は学生ですか はい そうです
Some are wise, some are otherwise.
利口な人もいれば そうでない人もいる
Some are wise, some are otherwise.
賢い者もあるし そうでもない者もある
You are not coming, are you?
君は来ないんだね

 

Related searches : Outdated Version - Outdated Data - Become Outdated - Is Outdated - Outdated Model - Outdated Server - Outdated Ideas - Outdated Client - Outdated System - Very Outdated - Outdated Product - Outdated Equipment - Outdated Capacity