"as just mentioned"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| As I mentioned last year, | 私は宗教とは無縁で育ちました |
| like you have just mentioned now. | そして その時 何をしますか |
| I've mentioned just three here today | 常に順応する 子どもに委ねる 自分の話をする |
| But, as you mentioned, we often say that. | だけどあなた 自分で言ったんじゃないですか 普段でも使う言葉だって |
| It's just so time consuming and as I mentioned last time I'm a really impatient person. | キッチンでずっと立っているのが好きではありません |
| As was mentioned before, this is my basic idea. | 前に述べたように これが私の基本的な考えです |
| So as I mentioned, there are 86 billion neurons. | より小さな細胞が見えてきますよ |
| There's, of course, San Francisco Bay, as I mentioned. | 他ではサンディエゴ湾 |
| let's compare that with a number I've just mentioned. | この世界には 非効率的で |
| And as you just mentioned, there's lots of choices out there that are very visual these days. | 最近ではたくさんあります 察しはつくでしょうが |
| He has even been mentioned as a possible political candidate. | 言われてきたのよ 家の外では 彼はほぼ完璧な男なの |
| Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned. | ヨーカイ氏が言ったとおり 20年前か30年前には |
| And as we've mentioned, regular expressions admit room for creativity. | このグルーピングを最初に持ってきて |
| 'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before, | そして最も稀に脂肪成長している |
| So as I mentioned already, this is a right triangle. | 直角三角形では ３つの辺の長さは |
| Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina. | ブタのクリトリスは膣の中にありますからね だから 見た目よりもう少し刺激的なんだと思います |
| However, just as I have mentioned earlier, despite all the preparation and training, some things can happen unexpectedly. | 訓練も何度も重ねてきましたけど それでも想定外のことは必ず起こります そういったことに臨機応変に対応していくということを |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った |
| You mentioned selfdefence. | 君 確か正当防衛について話したね |
| You mentioned katie. | ケイティの話には |
| Carson mentioned it. | カーソンから |
| Fire was mentioned. | 火事 事件の関係者で |
| She mentioned one. | あ そういえば |
| I mentioned Whistler. | ウイスラーのことを言っちゃった |
| I mentioned Whistler. | ウイスラーの名前を言ってしまった. |
| And, of course, as I mentioned, this cost has corresponding benefits. | このコストは利益と比例します 私は余剰収入の800億ドルの観点から |
| I'd like to talk about the mantras that you just mentioned. | 最初のマントラは 愛する人よ あなたのために 私はここにいます です |
| And News, which I just mentioned, was started by a researcher. | ある研究者が始めました 9.11テロ事件の後 ニュースに興味を抱いて |
| Diabetes I've just mentioned. Heart failure we already talked about. Hypertension | 7400万人が連続的に血圧を測定可能ですから |
| And as we mentioned in the last video, they're not just keeping a big vault of dollar bills there. | ビルの価値を支えるだけ というわけではありません 資産を買おうとしていること |
| Just as strange, just as abnormal. | だから 親と同じで お前も まともじゃないの |
| But usually, as I mentioned, lending goes on a per day basis. | この現金は 今夜は貸し出したけど 翌日はまた交渉し直しすとします |
| As Diana mentioned, our animals are involved in many different research studies. | 色んな研究に参加しています |
| All those technologies I have just mentioned are incorporated into this building. | 入ってます エネルギーやCO2が約50 削減と |
| Your name was mentioned. | あなたの名前が出ましたよ |
| I mentioned Azerbaijan before. | トルコとコーカサス地方の回廊地帯は |
| Bipolar disorder was mentioned. | 双極性障害を持つ人達の82 86 は |
| Maybe he mentioned me. | 聞いてませんか |
| They never mentioned anything... | 何も言わなかった |
| You mentioned growth acceleration. | 成長を加速させると言ったが... |
| He might've mentioned it. | 言ったかもしれんな |
| You never mentioned him. | 彼のことは言わなかったじゃない |
| He never mentioned that. | 彼からは聞いてなかった |
Related searches : As Mentioned - You Just Mentioned - I Just Mentioned - As Just - Just As - As Mentioned Prior - As Mentioned Beforehand - Mentioned As Having - As Previous Mentioned - As Mentioned Herein - And As Mentioned - But As Mentioned - As Mentioned Today - As She Mentioned
