"back away"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Get back! Back! Get away! | お前 邪魔だ どけ |
| Don't run away. Come back. Come back. | マックドン W 今では街を歩くと 自分の模範となる人に会える |
| I'll be back right away. | すぐに戻ります |
| I'll be back right away. | すぐ戻ります |
| I'll be back right away. | すぐ戻ってきます |
| I'll be back right away. | すぐに戻るよ |
| I'll be back right away. | すぐ戻る |
| Get back here right away. | すぐ帰って |
| Then we're going back right away. | 動きたくないな |
| It's gone away. It'll come back. | また怖くなるけど |
| The boy ran away without looking back. | 少年は後も見ないで逃げた |
| calling him who drew back and turned away, | 正義に 背を見せて 背き去った者を召喚するであろう |
| So they went away from him, turning back. | 人々はかれに背を向けて去った |
| She said he would be back right away. | 彼女は彼はすぐに戻ってくるよと言った |
| She said she would be back right away. | 彼女はすぐに戻りますと言った |
| She said she would be back right away. | 彼女はすぐに戻って来ると言った |
| She said she would be back right away. | すぐ帰ってくると彼女は言ってました |
| Come back, look for the peanut, go away. | これを数回繰り返して 飽きてしまいます |
| You don't bounce back from that right away. | すぐには立ち直れないな |
| He said that he would be back right away. | 彼はすぐに戻ってくると言った |
| Carlos went away and came back with the book. | カルロスは出て行き本を持って戻ってきました |
| You take them away, disease comes back, horrible diseases. | 恐ろしい病気が 実際に起きています |
| Move away from it and come back to it. | 子供 ワオ これスゴい |
| He looked back at us many times and walked away. | 彼は何度も私たちに振り向き 歩き回りました |
| He returned back home after being away for ten months. | １０ヶ月ぶりで彼は帰国した |
| I keep taking 89s away until I get back below. | さあ88 88のマス目がついに埋まりました |
| Pharaoh turned away, put together his plan, and then came back. | そこでフィルアウンは引き取り やがて計画を練って 返って 来た |
| He looked back at us time after time then walked away. | 彼は 何度も私たちに振り向き 歩き去りました |
| The visitor has gone away five minutes before you came back. | お客様は社長が戻られる５分前に 帰られました |
| So turn away. I'll tell you when you can turn back. | (笑) |
| He says, You wait. I'll be back, and he walked away. | 祖父がどんな事をしでかしたのか |
| No, it just went away for some reason. It'll be back. | いや 敵は何か理由があって 退却しただけだ 戻って来る |
| Once the Americans go away, they won't be able to come back. | 彼らは戻ってくることができません これはそのような非常に不人気な戦争 だったので |
| Go away and don't come back! You have nothing to do here. | 入るんじゃない お前に用は無いよ |
| What happens if you take away that 3? Well, that should get you back to 0. If you take away anything... if you have something and you take it away, it should go back to 0. | 同様にもしあなたが人から何かを借りていて その借りている物を取り去れば 0 に戻るはずです |
| I can't go back to my area it's more than 1,000 kilometers away . | 彼らが全て強奪した後も そこに留まりました |
| Sometimes when you back away, you see a thing a whole lot plainer. | ものがずっとはっきり見えるんだ |
| Go away, as far as you can and don't bother to come back! | 出来る限り遠くへ行け そして二度と俺の所へ帰るな |
| I said it. I'm takin' it back, so stay away from my locker. | お前にやらないから ロッカーにはさわるなよ |
| You know, about the house being way back away from the road, and Benjy and me being back in the back there for over an hour. | ベンジーと俺は 一時間以上裏にいたとか 彼は誰か他のやつがそこに 入れたと言うんだぞ |
| It invites he who turned his back on truth and went away from obedience | 正義に 背を見せて 背き去った者を召喚するであろう |
| They had not allowed themselves very much rest and were coming back right away. | 休息とすぐに戻って来ていた グレーテは 彼女の母親の周りに腕を置き しっかりと彼女を開催した |
| like I want to run. I want to run away and never come back. | イワン あなたはすべてを持っている そのすべてを 子供が望むことができる |
| So as we flew by away from it, we looked back. And guess what? | 発見しました |
| I had it all in my back and I was about 15 feet away. | ５メートルほど離れていたんだ 壁中 破片で覆われ 爆発が起きたんだ |
Related searches : Back Away From - Back To Back - Back-to-back - Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away - Fritter Away - Tow Away - Melting Away - Blast Away - Square Away
