"back into human"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| So into the human DNA. | 従ってこれらは内因性レトロ ウイルスと呼ばれます |
| It's already mutated into human form! | 見て 人間に変身したよ |
| Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire. | 人肌に食らいつく 火であぶられる人肉 恐怖にはサスペンスの 要素もあります |
| Human beings succeeded in flying into space. | 人類は宇宙に乗り出すことに成功した |
| Everybody into the back. | あ コーリイ 本貸してくれる |
| We're going to take it back, way back, back into time. | 戻ろう あの頃へ ビートボックス ビリー ジーン |
| She has a feminine insight into human behavior. | 彼女には人間の行動を見抜く女性らしい洞察力がある |
| He has a deep insight into human psychology. | 彼は人間の心理に対する深い洞察力を持っている |
| This incident got me into human rights activism. | 私の後ろに居るのは アフガニスタンから来た ハザラという少数民族の難民たちです |
| Please, get back into bed. | ベッドに戻ってください |
| Wanna turn back into soot? | ただのすすに もどりてえのか Hey, you runts! Wanna turn back into soot? |
| I want to someday go back to being human. | 私はいつか人間に戻りたい |
| He might separate completely, split into two human beings. | 彼は分裂し 二人の人間になるかも |
| Putting Ikon back into geosync orbit. | アイコン を静止軌道に 戻してやるんだ |
| They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market. | マーケティングに反映させます 市場分析の部署があるような体制です |
| Excellent insights into human psychology, wise advice on every page. | さらに彼は 我々に 深い意味にまで目を向けるよう誘います |
| You can start by designing the human into the process. | コンピュータを前提とした解決方法ではなく |
| Again, we start by designing the human into the process. | PayPalがビジネスを始めた当時 彼らの最大の課題は |
| They typed it into Google, translated it into Italian, went back into Italian Google. | イタリア語のグーグルに戻って 15分たつと ... |
| He sank the knife into her back. | 彼は彼女の背中にナイフをさした |
| Back then, you cried into my shoulder. | そう思ったんだ |
| So I can step back, pop right back into a specific section. | 飛び込むことができます さてこれが重要な理由としては |
| I think that really puts human lifespans into a different perspective. | 人間の寿命を新たな視点で考えることができます 今見ているのは |
| These all have the potential to turn into a human being. | ほとんどの不妊治療クリニック それらのほぼ半分が彼ら |
| It is hard to look back at some parts of human history | 正義について聞くとき |
| Panbanisha, like any human mother, carefully tugs to get the scissors back. | やさしくハサミを とりあげます |
| It is fragile, and you know, I think about emerging human diseases parasites that move into the human species. | 人体に入り込んでくる寄生虫のことです でもそれはあらゆる生態系や地球自身に対する |
| He dumped the papers back into the drawer. | 彼は書類を元の引き出しへ投げ込んだ |
| He is anxious to get back into circulation. | 彼は社会的に戻りたがっている |
| Ice turns back into water when it melts. | 氷は解けると水に戻る |
| Back into the hole where I was born. | 薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた |
| He slid back again into his earlier position. | これは早起き 彼は思った 男は非常にばかばかしいです |
| Women are moving back into the job market. | 戻る という表現を使ったのはこれが新しいことではないからです |
| I'll take a few steps back into 1793. | ちょっと注意書きみたいな感じになるけど |
| After, it goes back into the fish tank. | この後二つの選択肢があります |
| Now we just substitute back into either equation, | これを使いましょう |
| Then the trace is placed back into CorelDRAW. | 長方形ツールを選択しましょう |
| And then he went back into the house ... | 家の中に戻って |
| I have to get back into the computer. | コンピューターにアクセスしたい |
| That's easily arranged, but first, back into bed. | わかったから まずベッドに戻ってください |
| Oh, um, please turn them back into themselves | あっ あの... この人たちを元に戻してあげてください あ あの このひとたちを もとに もどして あげてください Oh, um, please turn them back into themselves |
| We must get the starships back into space. | 船を宇宙空間へ 引き上げなければ |
| During digestion, our bodies break these proteins up into their amino acids so they can be rearranged and put back together to make human proteins. | アミノ酸に分解します 再配置して人間のタンパク質として 利用できるようになります |
| You can't just take human thinking and put it into a machine. | 機械に入れることはできません 自分たちで考えなければいけないのです |
| There's actually one going into human trial, so this is feasible technology. | 実用化可能な 技術なのです 計算能力の指数的発展に 話を戻しましょう |
Related searches : Back Into Production - Back To Back - Back-to-back - Human And Non-human - Human-to-human Transmission - Human Care - Human Enhancement - Human Vision - Human Data - Human Genome - Human Side
