"bacterial degradation"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation. | 環境の悪化を引き起こし 社会の悪化を引き起こすからです 1960年代に始まった資本の引き上げは |
Degradation... most holy. | 神聖な降職だ |
Molecular degradation is increasing. | 分子分解が急増してます |
This is the bacterial Esperanto. | 笑 |
But it's not bacterial pneumonia. | ワクチンが効くような肺炎ではありません |
No sign of environmental degradation. | 環境劣化の 兆候は無し |
It is effective against bacterial infections. | それは細菌感染に有効だ |
Current rate of crystallization, cellular degradation | 彼はどれくらい持つの |
And this is actually from his Degradation series. | このシリーズで私が興味を引かれたことは |
But now moving from bacterial engineering to tissue engineering, | その間に何が起きたかお示ししましょう |
This is now supposed to be my bacterial cell. | 一つだけのときは光を発しません |
But what it also did was cause molecular degradation. | だがそれが 分子分解を招いたのだ |
Then we monitored phthalate utilization and bacterial growth, and found that they shared an inverse correlation, so as bacterial populations increased, phthalate concentrations decreased. | バクテリアの増殖を観察し 両者には逆相関関係があると気づきました バクテリアが増えれば |
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems? | 人類は生態系の退化を防ぐことができるだろうか |
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems? | 人類は生態系の衰退を食い止めることができるのでしょうか |
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems? | 人類は生態系の悪化を防ぐことができるのでしょうか |
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems? | 人類は生態系の劣化を防ぐことができるでしょうか |
Widespread water pollution and massive degradation of lakes and rivers. | 湖や河川の後退 驚くべきことに 気候変動の一番の原因は農業である |
Yes, promote the total degradation of mankind... by encouraging alienhuman... | はい 異星人との関係を推薦することで |
leaving behind the airborne bacterial soup from people the day before. | 示していました これとは対照的なのが |
But ultimately, those realities are shadowed by suffering, abuse, degradation, marginalization. | これらを活用して掴んだ現実も 人々が苦しんだり虐待され地位を下げられたり 社会的に疎外される事で |
Prolonged exposure will lead to faintness, rapid degradation of your mental faculties. | その匂いを長く吸い込んだら 気が軽くなり脳の機能の悪化を示す |
So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being. | 付着しているのです もちろん大事なのはDNAで |
So our team developed new techniques for actually growing, cloning entire bacterial chromosomes in yeast. | イースト菌の中で成長させ クローンを作成する 新技術を開発しました そこでキャロルが最初に移植に成功したのと同じ |
And along comes pneumococcus or another bacteria, streptococcus and boom, they get a bacterial pneumonia. | その他の細菌 連鎖球菌に感染し それが 細菌性肺炎を引き起こします しかし 1918年では そうではなかったことが分かっています |
So, we pushed the piles down through the dune, and we create an initial bacterial surface. | 最初の細菌表面を作ります それからパイルを砂丘から引き抜くと |
Carole Lartigue led the effort to actually transplant a bacterial chromosome from one bacteria to another. | 染色体を ある細菌から 別の細菌に移植することに成功したのです 振り返って考えると これは我々が発表した成果の中で |
They either pop the bacterial membrane, they make the bacterium so it can't replicate its DNA. | 細菌がDNAを複製できなくします 伝統的な抗生剤は細菌を殺すのですが |
From the dust, we pulled out bacterial cells, broke them open, and compared their gene sequences. | それぞれの細胞内にある 遺伝子の配列を比べました ですから 私のチームは |
You know, between the environmental degradation and the crashing of the world markets you're talking about. | いわゆる世界市場の崩壊とかね もちろん こういうのは全部 全部 |
Hey I am sick, I think I have bacterial infection, give me some antibiotics, a responsible doctor says | 責任感のある医者なら だめです 絶対にあげられません と言ってくれるはず |
Here, this cloaked, secret agent virus is slipping his DNA into the bacterial cell, but here's the kicker | ポイントは それが何の害もないこと 最初はですが |
And it's partly because I came to this field from a different background, chemist and a bacterial geneticist. | もともと化学や細菌遺伝学が専門だったので 当時 癌の原因や要因と考えられていたものや |
Remember you have these 10 times or more bacterial cells in you or on you, keeping you healthy. | あなたに付着しています あなたの健康を維持するために 我々がやろうとしているのは あなたと共生している細菌の |
I was able to determine the exact viscosity and degradation, and I found microscopic metal shavings in it. | 粘着性と劣化度も調べたし 微量の金属片も見つけた 発見につながる |
And so far in the H5N1 cases in people, similarly bacterial infection has not been an issue at all. | 同じような細菌感染は 全く問題ではありません だた 免疫システムが 驚くほど破壊されており |
Timed degradation packaging that is good until you don't want it to be good anymore, and dissolves on cue. | もはや必要でなくなった時に分解し始めます これは近海にいるムール貝です |
As you may know, 11 days ago, atmospheric tracking determined that Russian communications satellite Ikon has initiated orbital degradation. | 御存知の通り 11日前に行われた 大気圏調査の結果 ロシアの通信衛星 アイコン が 軌道を外れ降下中であることが判明 |
It's an amazing step forward, but we had a problem because now we had the bacterial chromosomes growing in yeast. | 問題もありました 細菌の染色体をイースト菌の中で育てていましたので 移植をおこなうためには |
An example of an organism or two that happens to be quite immortal would be plant seeds or bacterial spores. | 1つか2つ挙げると 植物の種や 細菌胞子があります |
I know you think of yourself as human beings, but I think of you as 90 or 99 percent bacterial. | 私は あなたの90 99パーセントは細菌だと思います 笑 |
What you're looking at is a signature of bacterial communities in the outdoor air, and how they vary over time. | 時間と共に どのように変化するか分かります 次に 私たちが実験的に |
There's an emotional core... to each of our memories, and when you eradicate that core it starts its degradation process. | 個々の記憶には 感情に基づく核が存在し それを根絶すれば 劣化が始まります |
Livestock is also one of the biggest culprits in land degradation, air and water pollution, water shortages and loss of biodiversity. | 水不足と生物多様性損失の元凶になっている まだあるんですよ |
Without biologist Alexander Fleming's moldy accident, caused by a neglected workstation, we wouldn't be able to fight off so many bacterial infections. | カビを生やしてしまうアクシデントがなければ これだけ多くの細菌感染症に 私たちは対抗できていないでしょう 今日 ミランダと私はここで |
Related searches : Bacterial Species - Bacterial Colonization - Bacterial Overgrowth - Bacterial Contamination - Bacterial Decomposition - Bacterial Genera - Bacterial Filter - Bacterial Genetics - Bacterial Plaque - Bacterial Disease - Bacterial Isolates - Bacterial Activity