"be aware"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Be aware of Al Qaeda. | 奴らは我々の土地をのっとろうとしている |
| Just be aware of the pressure. | 圧迫感が解放されたら |
| Be very aware of the propaganda. | 次に 考えみてください |
| So be aware of the bear. | 以上をもって |
| So be aware of the bear. | まとめます |
| He must be aware of the danger. | 彼は危険に気づいているはずだ |
| You know who to be aware of. | それはとてもストレスフルな環境です でもエキスパートになったりその分野の古株になると |
| She may not be aware of the danger. | 彼女は危険に気付いていないかもしれない |
| He seems to be aware of my feelings. | 彼は私の気持ちに気づいているようだ |
| Drivers should be aware of the traffic rules. | ドライバーは交通規則を知っているべきだ |
| Be aware post production costs are often underestimated. | ライブ中継したい場合には 高速で安定した インターネット回線を確保してください |
| You've just got to be aware of it. | 本当に感動する瞬間は |
| The first is be aware of the propaganda. | 業界からのプロパガンダは |
| Surely their Lord will be aware of their (deeds). | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| He doesn't seem to be aware of the problems. | 彼はその問題に気づいていないようだ |
| Be aware in life of good design and bad design. | そして製品を作る側の人たちに言いたいのは やさしいは難しい ということです |
| And we also have to be aware of the issues. | しかし 生命体を作る前に |
| Most of the time, I'm too aware to be sad. | 自分がだれか 分かりたかったのに |
| surely on that day their Lord shall be aware of them! | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| Verily their Lord on that Day will be of them Aware. | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| Their reckoning is only with my Lord, should you be aware. | かれらの清算は 只わたしの主に属するのです もしあなたがたが理解するならば |
| indeed, on that Day their Lord will be aware of them! | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| The channel list can only be opened from server aware tabs | チャンネルリストはサーバの存在するタブでのみ開けるという注意 |
| No, that's not possible. The Jedi would be aware of it. | そんなことはありえない ジェダイが気づくはずだ |
| I wasn't even aware of music not even aware of it. | でも綿花畑で働いた あの日 |
| dead, not alive and are not aware when they shall be raised. | かれらは 死んだもので生命はない 何時甦されるかも知らない |
| Most surely their Lord that day shall be fully aware of them. | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| Be aware that it is out of their mendacity that they say, | 見よ かれらの言うことは作りごとである |
| Really, diffuse is simply an approximation of which we should be aware. | 認識すべき近似値ということです 高品質のアプリケーションでも使われていますし 計算が早くて本物らしくなります |
| There were some procedures that I wanted you to be aware of. | これがそのマニュアルだから 読んでおいて |
| It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active. | 政治的に活発な人より 政治意識にちゃんと目覚めている人のほうがずっと少ない |
| They're emotional. They're aware. | 種々の動物を使った数々の研究が |
| You may not be aware that I have royal blood in my veins. | あなたが言う 先生 と 常に私に対処するとき また 良さを持って ください |
| Then, already, it's not such good ground. You must be aware of this. | 自動的に急に強くなる ということはないのです |
| You may be aware of last year's bestseller by Dr. Eben Alexander called, | 彼は 昏睡状態にあって 感覚作用はすべて停止していました |
| So, we must be aware that civil society has to shape up itself. | 民間団体が 自ら襟を正す必要があるのです 民間団体にも一層の |
| And she decides to be a little bit more aware of her surroundings. | カメラの左側のデンマーク人２人は |
| If we realize this, we can be aware of the destiny, I think. | その定めを気付くことができると思うんですよね そして この生の期間は本当にわずかなんだけども |
| It might well be that there are environmental factors that we're not aware of, and it's pretty likely to be the case that there are genetic factors we're not aware of. | まだ発見されていない 遺伝学的因子により 引き起こされた可能性も高いのです ですから コット デスが起こった家族は ハイリスク群に属するかも知れません |
| You have to, of course, be aware of the needs of others, but you have to be aware in such a way that you can carry on with your life and be of help to people. | ですがその際 自分の人生を進みながら同時に 他者に手を差し伸べるべきです ですから憐れみには何が人を動かすのか理解することも必要です |
| I'm aware of that possibility. | その可能性には気づいてる |
| I'm aware that you failed. | 君の不首尾は承知している |
| A data aware form widget | データを認識するフォームウィジェット |
| I'm aware of this custom. | 甘い緑茶が好きなんです |
| Something is aware of it. | 君をなくして 時間とはなんだろう |
Related searches : Be Aware From - Is Be Aware - Can Be Aware - Be Strongly Aware - Will Be Aware - But Be Aware - Must Be Aware - Shall Be Aware - May Be Aware - Not Be Aware - Might Be Aware - To Be Aware - Always Be Aware - Pls Be Aware
