"being kept informed"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Still, you should have kept us informed, Andy. | とにかくFBIから電話があり これで問い合わせが公式になる |
| I I guess Sean has kept you pretty well informed. | いいえ トーマスさん 実は |
| Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back. | その日 凡ての 人間は 既に行ったことと 後に残したことに就いて各げられるであろう |
| My favourite sport is being kept prisoner. | 囚われの身を 楽しんでるとも |
| She had a reputation for being well informed about her subjects. | 彼女は自分の専門のことに関して精通しているという評価を受けた |
| He could not stand being kept waiting so long. | 彼はそんなに長く待たされるのに耐えられなかった |
| She is a bit indignant about being kept waiting. | 彼女は待たされて少々お冠です |
| But being a vagina warrior, she kept going, and she kept committing herself to transforming consciousness. | 慣習を変えてみせると自ら誓い続けて 頑張りました マサイ族の文化では ヤギと牛が一番価値があるとされています |
| Get Informed | 情報を得る |
| His lack of technical knowledge kept him from being promoted. | 彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた |
| His lack of technical knowledge kept him from being promoted. | 彼の専門知識の欠落が彼の昇進を阻んだ |
| There being no vacant seat in the bus, I kept on standing. | バスには空席がなかったので 私はずっと立ち続けだった |
| Chef kept talking about being sought after! So I tried it out... | もしそれが性格に合わないんなら |
| Please keep me informed. | 何かあったらそのつど知らせてください |
| You accuse him only of being the son of Mr. Darcy's steward, which he informed me of himself. | 執事の息子である事は 本人から聞いてますわ |
| Democracy depends on informed consent. | 人々を責任ある大人として 扱うにはこうあるべきです |
| How do you get informed? | 得られないのです |
| It's informed us about osteoporosis. | 乳がんや女性の結腸がんについての知識を広めました |
| He said, O Satan, what kept you from being among those who prostrated themselves? | かれは仰せられた イブリースよ あなたが一緒にサジダしなかったのは何故か |
| He said, O Iblis! What kept you from being among those who have prostrated? | かれは仰せられた イブリースよ あなたが一緒にサジダしなかったのは何故か |
| I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy. | 子供たちに静かにするように言ったのに 騒々しいままだった |
| I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy. | 子供たちに静かにするように言ったが 変わらずやかましかった |
| She informed him of her arrival. | 彼女は彼に到着をしらせた |
| She informed me of her departure. | 彼女は私に出発の事を知らせた |
| She informed me of her decision. | 彼女は私に自分の決意を知らせてくれた |
| I informed him of her arrival. | 彼女が到着したことを彼に知らせた |
| He is a well informed person. | 彼は見聞の広い人だ |
| I informed her about the success. | 私は彼女に成功を知らせた |
| I informed her of my arrival. | 私は彼女に自分が到着した事を知らせた |
| I informed her of my success. | 私は彼女に私の成功を知らせた |
| I informed her of my departure. | 私は彼女に私の出発のことを知らせた |
| I informed him of her arrival. | 私は彼女が到着したことを彼に知らせた |
| I informed him of the result. | 私は彼に結果を知らせた |
| He is a well informed person. | 彼は情報通だ |
| Stay informed with the Social Desktop | ソーシャルデスクトップを使って情報を交換しますKeywords |
| 'Memos are visitations,' I informed them. | そこにはポイントがある 頭上にある |
| Why is it that everything relating to the motel is being kept under lock and key? | 厳重保管されてるの? 何故私は青写真を見ることすら 禁じられてるの? |
| Or lasers and all those superbacteria, all that filth, kept for the time being in safes? | 金庫に隠されている 汚らわしい もろもろ 関係ないか |
| I've kept the tiles I've kept the floors | 柱はそのまま使っていて 冷蔵庫はリサイクルで |
| She informed her parents of her success. | 彼女は自分の成功を両親に知らせた |
| No one informed me of his failure. | あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった |
| I requested him to keep me informed. | 私は彼に知らせるように要請した |
| I requested him to keep me informed. | 私は彼が私の連絡し続けるように頼んだ |
| The letter informed her of his death. | その手紙を読んで彼女は彼の死を知った |
| Please keep me informed of the matter. | その件については常に私に知らせるようにしてください |
Related searches : Kept Informed - Being Kept - Being Informed - Was Kept Informed - Kept Fully Informed - Kept You Informed - Is Kept Informed - Are Kept Informed - Are Being Kept - Is Being Kept - Is Being Informed - Without Being Informed - Are Being Informed - Being Well Informed