"below please find"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Please read the text below. | 以下の文章を読んで下さい |
| Please enter your password below. | 下にパスワードを入力してください |
| Please type in your password below. | パスワードを下に入力してください |
| Please find Ed. | エドを見つけて |
| Please select one of the providers listed below | 下のリストからプロバイダを一つ選択してください |
| Please enter a username and a password below. | ユーザ名とパスワードを入力してください |
| Please, gods. Please help me find it. | 神様 お願い 知恵を授けて |
| Please type in your password for the repository below. | このリポジトリ用のパスワードを下に入力してください |
| Please find me my overcoat. | どうか私のオーバーを捜して下さい |
| Please find me my wallet. | 私の財布を見つけてください |
| Please enter SystemID to find | 検索するシステム ID を入力 |
| Please enter PublicID to find | 検索する公開 ID を入力 |
| The main kde FTP server. Please have a look at the link below to find a mirror site in your geographic region. | メイン kde FTP サーバ あなたの地理的に近いミラーサイトを 見つけるために以下のリンクを御覧ください |
| Please find someone who speaks French. | 誰かフランス語が話せる人を探してください |
| Please find someone who speaks French. | どなたかフランス語が話せる方を探してください |
| If you have a time, could you translate some sentences below, please? | もし 暇がありましたら下の文を翻訳して下さいませんか |
| Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below. | 誤字 誤訳のご指摘等は下記メールアドレスよりお寄せください |
| The action you requested needs root privileges. Please enter root's password below. | 実行には root権限が必要です 下に rootのパスワードを入力してください |
| Please find the area of the triangle. | 三角形の面積を求めてくれ |
| Please find a solution to the problem. | 問題の解決策を考え出してください |
| Below | 下 |
| Below | 下 UIDs |
| Please find more information about KDE at http www.kde.org . | 訳注 日本 KDE ユーザ グループ の ホームページ は http www. kde. gr. jp です |
| Please find some hotel where the rates are moderate. | 料金の手ごろなホテルを見つけて下さい |
| If you find a mistake, please leave a comment. | ミスを発見したら コメントしてください |
| If you find a mistake, please leave a comment. | 間違いを見つけたら コメントを残しておいてください |
| Please, trust me. Help me to find it. LLOYD | 判った |
| If you find it useful, please give me feedback! | いつもみなさんからのご感想を楽しみにしています |
| She must be scared, please help me find her. | お願い メイを捜して 今頃 きっと どこかで泣いてるわ |
| If you're looking to chat, please find someone else. | 話したいなら ほかの人と話して |
| See below. | 下を見ろ |
| Heads below!' | 大声でクラッシュ 今 誰がそれをやった これはビルだった 私は空想 誰がダウンするだ |
| Get below. | あとどれくらい? |
| Get below! | 引き返せ! |
| Down below. | 下っていく 救急で病院に 行かなくちゃならない |
| Could not find the Akregator part please check your installation. | Akregator コンポーネントが見つかりません インストールを確認してください |
| Unable to find Ark's KPart component, please check your installation. | Ark の KPart コンポーネントが見つかりません インストールを確認してください action, to open an archive |
| The information below is to help the developers identify the problem, please do not modify it. | 下の情報は開発者が問題を突き止めるのに役立ちます 変更されないようにお願いします |
| If you find an interesting book, please buy it for me. | 何かおもしろい本が見つかったら私に買っておいて下さい |
| If you find the man, please let me know at once. | もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい |
| Put the box wherever you can find room for it, please. | 置ける場所があればどこにでもその箱を置いてください |
| Could not find the Perl program on your system, please install. | perlプログラムがシステムに見つかりません インストールしてください |
| Could not find the Finger program on your system, please install. | fingerプログラムがシステムに見つかりません インストールしてください |
| Keep below others | 常に最背面に表示 |
| Keep Below Others | 常に最背面に表示 |
Related searches : Please Find Below - Find Below - Below Please - Please Find - Will Find Below - You Find Below - Find It Below - Below You Find - Find Below Our - Please Select Below - Please Indicate Below - Please Describe Below - Please Click Below - Please Read Below
