"big problem"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Big, big problem. | 彼曰く フランス人はカンカンだったとか |
| I think that's a big, big problem. | いやなことを挙げるのは簡単なことです |
| That's a big problem. | それは大問題だ |
| That's a big problem. | この問題は手のつけようがなくなる可能性が高いのです |
| It's a big problem. | 我々は このような時に王を必要としています |
| That's a big problem. | もう１つの問題は動機付けの欠如です |
| What's the big problem? | 何か大きな問題でも |
| That's not a big problem. | それは大きな(大した)問題ではありません |
| Examinations pose a big problem. | 試験は大きな問題を提起する |
| Singapore has one big problem. | シンガポールは１つの大きな問題を抱えています |
| Tom has a big problem. | トムは大きな問題を抱えている |
| We have a big problem. | 皆が同意している事です |
| It's a really big problem. | 子供であれば不快な騒音がしたら 指を耳に突っ込んで |
| Isn't that a big problem? | そんな事言って楽しんでるの |
| But there's a big problem. | まず 秒速８キロものスピードで 走らないといけません |
| She has a big problem, though. | でも彼女 大問題を抱えているのです |
| School violence is a big problem. | 校内暴力は大問題である |
| So that's a real big problem. | ３つ目の問題はもちろん パラオでの苦い経験となった 潜函病です |
| Gov, we have a big problem. | ミシガンのグリーンビルという 人口8000人の小さな町の |
| And that creates a big problem. | ３つ目の問題は皆さんもお気づきでしょう |
| What? The big problem was this? | ママ 名演技だったでしょ |
| So that's the first big problem. | 私は オーブレー デグレイや |
| Existential risk the second big problem. | これは長期的な種の保存という観点で脅威です |
| So you had a big problem. | ソントナ氏がハイチに到着し |
| But that's kind of a big problem. | こんなに忙しい人に 映画に出演してもらうには |
| And this ethical problem's a big problem. | 言うなれば次のようなことです |
| Thank you. I had one big problem. | 事務所は展示の一環でしたから |
| How did he work out the big problem? | 彼はどのようにしてその大問題を解決したのか |
| So that's kind of a big problem too. | 手の届かないものを どうやって手に入れるか |
| The first is death is a big problem. | 統計的には |
| This is a big problem. The second problem is a lack of motivation. | どうしたら1億人もの人に 無償で翻訳をしてもらえるか |
| There is one really big problem with this, and that problem is envy. | それは妬みです 嫉妬 羨望を口にするのはタブーですが |
| That's a big problem I got, my wife says. | 顔を合わせる誰でも 知ってると思うんだ |
| A big problem with understanding one of those perspectives. | こういうプロジェクトの資金をサポートする |
| We already know climate change is a big problem. | でも 問題はそれだけじゃない |
| I said to island people, It's a big problem. | 島の人は それが島だからね と言いました |
| But there was a pretty big problem with this. | 非常に長時間の 苦労に満ちた手術で |
| It's not saying that it's not a big problem. | これに対してできる事があまりにもわずかで |
| So we can use the solution to the sub problem to solve the big problem. | aが奇数の場合は少し複雑です |
| It just became big, heavy deforestation and an environmental problem. | 環境問題が起きました このため国連はアルミパイプと バラックを支給しましたが |
| That was a big problem for me because I'm jewish. | 僕がユダヤ人だからです 母もユダヤ人なので |
| Now there is still a big problem, in my opinion. | 金融 経済 政治 社会に 関する考え方には |
| Plus big problem is timing the language to scientific advance. | 言語を科学の進歩に 適応させるんだ |
| Yeah, I know. It's a big problem. Nightynight, sweet prince. | わかったよ 大問題だな それじゃ おやすみ王子様 |
| Now, there was a big effort to solve this problem, and there was actually a big solution. | 多大な努力がなされています 実際に効果的な解決法がありました それはある人たちにはこう呼ばれていました |
Related searches : Big - Big Big World - Big Cheese - Big Splash - Big Scope - Big Opportunity - Big Guy - Big Four - Big Break - Big Words - Big Reason - Big Loss
