"boasting"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Boasting - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

He is always boasting of his achievements.
彼はいつも自分の業績を自慢してばかりいる
His continual boasting gave offense to everybody.
彼の絶え間のない自慢はすべての人を怒らせた
With all his boasting, he is a coward.
彼は自慢するけれども 臆病者だ
Tears was always accompanying me, as if it's boasting
頼ってばっかの僕は
Tears was always accompanying me, as if it's boasting
離れてしまうかのように 狭まる町並み
Oh, come on, stop boasting. woman speaking native language
女 母国語 お昼よ
I don't like his boasting of his success in business.
彼の事業の成功を鼻にかけるのを私は好みません
My wonderful wife is so stingy that ... You boasting? Or complaining?
うちの愛妻がケチでさー のろけてる 愚痴ってる
The excessive gathering (of increase and boasting) occupied you (from worshipping and obeying)
あなたがたは 財産や息子などの 多いことを張り合って 現を抜かす
If the ship's as fast as he's boasting... we ought to do well.
自慢の速さが出てくれる船 ならいいんだがな
But they fragmented their religion among themselves, each party boasting about what it had.
それなのにかれらは諸宗派に分裂した しかも各派は自分たちが素晴らしいと言っている
I am quite tired of hearing her boasting. She should talk about other things.
彼女の自慢話はもううんざりだわ 他に話題はないのかしら
those who split up their religion and became sects each faction boasting about what it possessed.
それは宗教を分裂させて 分派を作り それぞれ自分の持っているものに喜び 満足している者
And I don't know if I'm going to be boasting now, but in 2006 alone, we won three international awards.
2006年だけで 3つの国際的な賞を頂きました 国際新聞編集者協会からは
At the border, on the day when Pyongyang is boasting its rockets are prime and ready to fire, it couldn't be more peaceful.
ピョンヤンが発表した日 国境では これ以上はないと言うほど平和だった でも青い小屋の向こう側では何かが足りない
And if We make him taste a favor after distress has afflicted him, he will certainly say The evils are gone away from me. Most surely he is exulting, boasting
だが災いに見舞われた後われがもし恩恵を味わしめると かれは 不幸はわたしから去ってしまった と言って必ず狂喜して自慢する
If some good should befall you, it upsets them but if an adversity befalls you, they say, We had already taken our precautions in advance, and they go away boasting.
もしあなたに良いことが下れば かれらを悲しませる また災厄があなたを襲えば かれらは わたしたちはもう 以前から用心していたのだ と言い 喜んで背き去る

 

Related searches : Boasting About - Boasting With - Idle Boasting - Boasting More Than