"breaking down"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Now my computer's breaking down. | では 何が起きるか見ましょう |
| Many barriers are breaking down. | 今すぐとは言わなくても |
| They are breaking down the wall. | 彼らは 壁を壊している |
| This car is always breaking down lately. | この車は近ごろ故障ばかりしている |
| He said, My car is always breaking down. | 彼は 僕の車は故障ばかりしている といった |
| It's not really breaking down, but when you are confused | ジェイ 急に戸惑ったり 衝撃を受けた時ってあるでしょ |
| The way this is breaking down kind of looks like this. | これを延々と続けられることは明らかです |
| Breaking, breaking, the rebels will break everybody. | aragau mono wa minna kowashite shimae daijina koto, wasurete wa inai ka? |
| All the rest is just breaking it down into well organized chunks | そうですね |
| Couldn't know we're here. They'd be breaking down the door. Watch it. | 気をつけろ |
| Breaking news. | 被疑者は |
| Gengo is a human powered translation platform that is breaking down language barriers. | 人力による 翻訳プラットフォームです 例えば海外に送るメール1通であれば 2時間程度で翻訳できます |
| Day is breaking. | 夜が明けかけてきた |
| Non Breaking Space | 改行なしスペース |
| Breaking and Entering | 壊して入る |
| Everything started breaking. | 興味深いのは 当時のシステム管理者が |
| Piñata breaking, start! | いいぞ |
| The breaking trial | むちゃくちゃだ |
| They're breaking in! | 入って来た |
| The processes of lock breaking and code breaking are very similar. | シーザー暗号の弱点は 800 年後に |
| The clouds are breaking. | 雲が切れてきている |
| The dawn is breaking. | 夜が明けようとしている |
| Insert Non Breaking Space | 非改行スペースを挿入 |
| Insert Non Breaking Hyphen | 非改行ハイフンを挿入 |
| The ropes are breaking. | ロープが切れそうです |
| They're breaking my balls. | オレの頭がおかしくなるんだよ |
| There are lots of other uses of grammars besides just breaking down programming languages into pieces. | 文法には他にもたくさんの使い方があります 文法から始めて文字列を作成するといった 生成的な点でも使用できます |
| So we had an endless cycle of breaking and creating, creating and breaking. | どうなるでしょう まず分かるのは |
| The day is breaking soon. | もすぐ夜が明ける |
| The day is breaking soon. | もうすぐ夜があけるよ |
| Tom is breaking the rules. | トムはルールを破っている |
| The breaking waves formed foam. | くだける波が泡を作った |
| The dawn is just breaking. | 夜がちょうど明けようとしている |
| Your skin is breaking out. | 肌荒れがひどいですね |
| Inserting nbsp. Non breaking space. | nbspを挿入 不分割スペース |
| Enzymes are breaking forth sugars. | イーストが糖分を分解し |
| But let's keep breaking bonds. | 全ての分子は 結合した原子で出来ています |
| Set free your breaking heart | 降りしきる雨に背を向けて |
| They're breaking into his mind. | 心に侵入してる |
| You are breaking and entering. | 家宅侵入罪だぞ |
| Gnawing, biting, breaking, hacking, burning! | 削り... 囓り... 裂き... |
| But there are more and more technologies, software and processes today that are breaking down those barriers. | そして作業手順の改善により こういった障壁もなくなりつつあります 私たちは |
| Now you might think that all this breaking down of categories would make somebody like me really happy. | 喜ぶと思うかもしれません わたしたちは特異な体を持つ人々のために活動をしていますが |
| Making people laugh can be a highly effective way of breaking down barriers that prevent positive social change. | 笑いは壁を壊したり明るい社会変革を生みます ウェブサイト カラオケビデオ ポスターは |
| I'm sorry for breaking my promise. | 約束を破ってすみません |
Related searches : Breaking Down Borders - Breaking Down Boundaries - Breaking Down Carbohydrates - Breaking Down Walls - Keep Breaking Down - Breaking Down Barriers - Breaking It Down - Breaking Down Food - Breaking Them Down - By Breaking Down - Breaking Torque - Breaking Waves - Breaking Strain
