"cancer research"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Cancer research isn't that easy. | ついに その7ヵ月を経て |
| They are engaged in cancer research. | 彼らはガン調査に従事している |
| The doctors are engaged in cancer research. | その医者はたちはガン研究に従事している |
| My brother is engaged in cancer research. | 兄はガンの研究に従事している |
| This is cancer research the world over. | チャリティー活動の形を変えた今 今度は 研究者の協力態勢を |
| It also happens in, for example, cancer research. | ほんの一ヶ月前の2012年3月に |
| He made a great contribution to research into cancer. | 彼はがんの研究に多大な貢献をした |
| The essay treats of the progress of cancer research. | この論文はがん研究の進歩について書いてある |
| I decided I wanted to do cancer research at 15. | 15の時です いい計画でしょう |
| I can't really do cancer research on my kitchen countertop. | できないということです 母にも不便かもしれません |
| 'cause I can't do cancer research on my kitchen counter top. | (笑) |
| I've never seen, really, anywhere, this unique support for cancer research. | このような形の支援は 他では見たことがありません 皆さんのご協力と参加に感謝します |
| I got up at the American Association of Cancer Research, one of the big cancer research meetings, with 20,000 people there, and I said, We've made a mistake. | 米国癌研究学会(AACR)の会議で私は 私たちは間違いを犯しました と言いました 要素だけを還元主義的に考え 視野を狭く持ったあまり |
| My father's death from cancer challenged me to take up research on it. | 父がガンで亡くなって 私はガンについての研究を始めようと考えた |
| Last summer I worked at Stanford University, doing some research on cancer stem cells. | そしてその傍らガンに関する文献を読んでいました |
| Obviously, what I've shared with you has some far ranging implications, even beyond cancer research. | 私がお見せしたのは 明らかにガン研究を越えた 幅広い意味をもっています 我々が正しければ消費者教育や |
| Then, I needed a lab space because you can't do cancer research on your kitchen countertop. | 台所のカウンターの上じゃ がん研究はできないから (笑) |
| But it doesn't just happen in the very dry world of preclinical basic science cancer research. | 治験前の基礎研究のみならず さらに生々しく肉と血を相手にする医療の学術分野でも |
| And that makes Movember now the biggest funder of prostate cancer research and support programs in the world. | 世界最大の基金となりました 私達が口ひげで成し遂げられることとしては |
| And research shows that they would be years largely free of chronic disease, heart disease, cancer and diabetes. | ない場合の期間になります この失った年月を取り戻す為には |
| Net income for breast cancer research went down by 84 percent, or 60 million dollars, in one year. | 84 減に当たる 60億円減ってしまいました 倫理的であることと |
| We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. | 肺がん 膵臓がん 卵巣がん そして乳がんです |
| So the data that we collect for prostate cancer or for Alzheimer's trials goes into silos where it can only be used for prostate cancer or for Alzheimer's research. | 臨床試験のために収集したデータが それらの研究のみにしか使用できない サイロに蓄積されていきます |
| Cancer | かに座 |
| Cancer? | 癌はたいした問題じゃない |
| Cancer. | ガンだわ |
| Research. | リーサーチだわ |
| So then, I would have to get a lab space since I can't do cancer research on my kitchen table. | 台所のカウンターの上じゃ がん研究はできませんから 次に すい臓がんの関係者 基本的にその全員にメールを送りました |
| HOW? Cancer. | どうして |
| I guess my cancer different from your cancer. | 遺伝学が人間の多様性の研究への扉を開いたのです |
| So just like the breast cancer story, doing research, getting awareness going, it works, you just have to get it going. | 研究をして認知度を広めること 効果があります もっとやるべきです でもまだ満足はしていません |
| Within just five years, we had multiplied that 554 times, into 194 million dollars after all expenses, for breast cancer research. | 諸経費を除いて194億円が 乳癌研究にあてられました さて みなさんが乳癌に関心がある 慈善家だとしたら |
| The first cancer was done, which was brain cancer. | 来月の12月の終わりには卵巣がん |
| Well, she found, through her online research, a nuclear bone scan that's usually used for cancer, but it can also reveal inflammation. | よく癌患者が受ける核骨のスキャンが なんと 実は 炎症も 写し出すことができると知りました |
| That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. | まず資金が必要だったんです |
| And I started to research that topic, and discovered prostate cancer is the male equivalent of breast cancer in terms of the number of men that die from it and are diagnosed with it. | 死者数と患者数を比べると 女性の乳がんに匹敵することを知りました しかし そのためのキャンペーンはないのです |
| You have cancer. | あなたは癌です |
| You have cancer. | あなたには癌があります |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った |
| Tropic of Cancer | 北回帰線 |
| Yes, breast cancer. | 医師の目の前で言葉を失いました |
| Mexico has cancer. | 今すぐ何かしないと |
| I have cancer. | ガンは 38 年前の事故のときの |
| Look for the cancer hypothesis and the not cancer hypothesis. | 次にこの2つを合計します 大抵は合計しても1になりません |
| So this Tasmanian devil cancer is perhaps the ultimate cancer. | 究極のガンかもしれません 突然変異することで |
Related searches : Breast Cancer Research - Translational Cancer Research - Cancer Prevention - Cancer Awareness - Metastatic Cancer - Blood Cancer - Cancer Site - Gastrointestinal Cancer - Uterine Cancer - Stomach Cancer - Childhood Cancer - Cancer Center - Solid Cancer