"careless mistake"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I made a careless mistake. | うっかり間違いを犯した |
| I see the careless mistake. | この項です |
| Don't repeat such a careless mistake. | そんな不注意な間違いを繰り返すな |
| Everybody blames me for my careless mistake. | 皆が私のうっかりした間違いを責めるのです |
| Anyway, so I made the same careless mistake. | ここでまとめた際に |
| Confused by her careless mistake, she burst into tears. | 彼女は不注意な間違いにまごついて わっと泣き出した |
| I don't want to make a careless mistake there. | 両辺を 2 で割ります |
| It is careless of her to make such a mistake. | 彼女がそんな間違いをするとは不注意なことだ |
| Only one careless mistake cost the company millions of dollars. | ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった |
| It was careless of him to make such a mistake. | そんな間違いをするとは彼の不注意だった |
| It is likely that he has made such a careless mistake. | たぶん彼はそのような不注意な誤りをしたのだろう |
| He made a careless mistake, as is often the case with him. | 彼にはよくあることだがケアレスミスをする |
| He made a careless mistake, as is often the case with him. | 彼にはよくあることだが不注意な誤りをした |
| He made a careless mistake, as is often the case with him. | 彼にはよくあることだが 彼は簡単な間違いをする |
| And let me make sure that I haven't made another careless mistake. | 確認しましょう したような気がします |
| I'm sure I'll make a careless mistake at some point in this video. | 私はきっと間違えます そしてここでの目標は もし私が間違えた時に あなたがれそれに気がつくことです |
| OK, now I want to make sure I don't make a careless mistake. | いいですか |
| I thought I made a careless mistake or there was an error in the problem. | 問題が間違っていたか でも 選択肢をみてみると |
| Careless. | 不注意ぞ |
| And as you can see, I'll be very impressed if I have not introduced a careless mistake yet. | とても感銘するでしょう |
| 5x5, you're almost definitely going to do a careless mistake if you did the inverse of a 5x5 matrix. | 5x5行列の逆行列を計算するなら それはコンピューターに任せるのが賢明です |
| I was careless. | 不注意だったわ |
| Careless driving causes accidents. | 不注意な運転は事故を引き起こす |
| Careless driving causes accidents. | 不注意な運転は事故の原因となる |
| Careless driving causes accidents. | 不注意となる運転は事故の原因となる |
| How careless of me. | その通りだ とてもね |
| to make careless mistakes. | 見てみましょう |
| Mistake? | 人違い? |
| Mistake? | 間違いかしら |
| It was a bad mistake. Mistake? | ペリー... |
| And now we'll do a fairly hairy problem, so I'm going to have to focus so that I don't make a careless mistake. | ラプラス変換の表の作成を続けましょう |
| She is careless about dress. | 彼女は服装にかまわない |
| He is careless in everything. | 彼は万事に不注意だ |
| He is careless about money. | 彼は金銭にむとんじゃくである |
| His work showed so careless. | 彼の仕事には注意不足が表れていた |
| In brief, he was careless. | 要するに 彼が不注意だったのだ |
| I admit to being careless. | 僕が不注意なことは認める |
| Don't make such careless mistakes. | そんな不注意な間違いをしてはいけません |
| I admit to being careless. | 私が不注意なことは認める |
| I was careless, I forgot | 忘れてたんだ |
| She's careless and accident prone. | 最高に |
| This can always trip you up and I've made this careless mistake all the time, so don't feel bad if you ever do it. | よく見受けられます 常に注意し |
| And I think you're getting the hang of this, and really the hardest part about this is staying focused and not making a careless mistake. | この最も難しい部分は集中し続けることで 不注意なミスを犯さないことです そして 行と列で混乱しないことです |
| My mistake. | 僕のミスだった |
| What mistake? | 僕が見つけたあの注射器は |
Related searches : Careless Driving - Careless Handling - Careless Use - Careless Errors - Careless About - Careless Work - Careless Attitude - Careless Operation - Careless(p) - Careless Talk - Careless With - Careless Statement
