"chipping away"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Our overwhelming schedules and our current lifestyle are chipping away at family life, and because we aren't paying attention, something critically important is slipping away. | 私達の家庭生活にじわじわと 食い込んできていますが 私達がそれを気にかけないので 本当に大切なことが こぼれ落ちていくのです |
| So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold molding machine. | ２隻の古いトロール漁船 クレーン 粉砕機 圧縮機を率いて 海洋にて除去活動を行う |
| Go away! Go away! | 止めろ |
| Go away, go away! | やめて 出てって |
| Now, dash away, dash away, dash away all! | 野生のハリケーンのフライの前にそのような乾燥した葉 |
| Luke, run away. Far away. | ルーク 逃げて 遠くへ |
| Away | 不在This Means the User is Away |
| Away | 離席 |
| Away | QShortcut |
| Away. | あなたと別れるの...上院議員 |
| Get away! Keep away from Him! | 道を開けろ さがれ どけ |
| Away, away with that you are promised! | そんな約束はまったくあり得ません |
| None of this will go away, should go away, or can go away. | しかし私はやはり経済学者ですから 考えるのはその時々に応じて |
| Stay away. | 近づくな |
| Stay away. | どいてろ |
| Keep away. | 離れてて |
| Get away! | 向こうへ行け |
| Go away. | 向こうへ行け |
| Go away! | 向こうへ行け |
| Go away. | どっか行け |
| Go away. | あっちへ行け |
| Go away. | 消え失せろ |
| Go away! | 離れろ |
| Away Message | 離席メッセージ |
| Away message | 離席メッセージ |
| Rot away. | 私は終わりだ 第三のフリントが落ちた |
| Right away. | ラーク郡側のアンダーソン 保安官だ |
| Scared away. | 第一声は試合前には一時118円 71銭 |
| Go away. | 999,862 |
| Get away. | 逃げろ 逃げろ |
| Go away! | ここにいるな! |
| Right away? | ああ |
| Get away! | 今 やつは左の脇が甘いし お前は出血してる |
| Go away! | 来るな |
| Get away! | どかないと... |
| It's away! | 行け |
| Hands away! | その手をどけろ |
| Go away! | あっちへ行け |
| Right away. | 今すぐに |
| Go away! | はやく行け |
| Go away. | 来るな ひとりにさせてくれ |
| Away, slave! | 行け 奴隷 |
| Go away! | いけ |
| Step away. | そのまま |
| Keep away! | 來るな! |
Related searches : Keep Chipping Away - Chipping - Stone Chipping - Edge Chipping - Chipping Hammer - Chipping Sparrow - Paint Chipping - Chipping Production - Chipping Rate - Chipping Process - Chipping Area - Chipping Concrete - Chipping Technology - Chipping Machine
