"coercion"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Coercion - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
But that's coercion! | そうだ |
I'm more than familiar with passive coercion. | だから彼の方から 話すように仕向けています |
It's a way to create new rules, and let people opt in without coercion, and the opposition that coercion can force. | 無理強い による強制とは逆のものです さらに彼らが完全に理解しているのは 場合によっては |
And, choice is the antidote to coercion and condescension. | では これが実際にどう展開するのかお話ししたいと思います |
Certainly there are downsides to leadership by coercion and force. | 力と脅しによるリーダーシップには確かにマイナス面があることは確かだ |
Leadership by coercion would not produce the results we see. | 脅しによるリーダーシップは いまぼくたちが目にするような結果を生み出しはしない |
we conclude that extreme coercion is necessary to motivate you. | 私たちが出した結論は あなたには極端な強制 動機づけが必要です |
A constant diet of coercion gets tired after a couple hundred years. | 数百年後に決まった仕事をこなすのは 疲れたよ |
You can do it with threats of coercion, sticks, you can do it with payments, | つまりムチですね そして 報酬を与えること こちらはアメです |
Maybe you hadn't noticed, but since you seem to be somewhat immune to physical coercion, | 気づかなかったかもしれないが 肉体的的に脅かしても 意味がない |
Now in the old days, conducting, music making, was less about trust and more, frankly, about coercion. | 率直なところ強制でさせるものでした 第二次世界大戦以前の指揮者というと |
And that ability to get others to want what you want, to get the outcomes you want without coercion or payment, is what I call soft power. | 相手に同じ目標を持たせて 自分の欲しいモノを獲得する力を 私は ソフトパワー と読んでいます |
The thing that was bad about colonialism, and the thing which is residually bad in some of our aid programs, is that it involved elements of coercion and condescension. | 一部の援助計画でも残っていることですが 無理強い や 見下し という要素が 含まれているということです |
There is a tendency to think that if we engage too directly with moral questions in politics, that's a recipe for disagreement, and for that matter, a recipe for intolerance and coercion. | あまり直接的に取り組むと それは不一致を作りだし 不寛容や抑圧を作り出す |
He said, Should I entrust you with him except under coercion as I entrusted you with his brother before? But Allah is the best guardian, and He is the most merciful of the merciful. | かれ ヤアコーブ は言った わたしは以前にかれの兄 ユースフ に就いてあなたがたを信用した以上に かれに就いてあなたがたを信用出来ようか だがアッラーは最も能く かれを 守られる かれこそは 慈悲深い御方の中でも最大の慈悲深い御方であられる |
There is no compulsion and coercion in regard to religion. The right thing has been made distinct from the wrong thing now whoever rejects taghut and believes in Allah has taken a firm support that never gives way. | 宗教には強制があってはならない 正に正しい道は迷誤から明らかに 分別 されている それで邪神を退けてアッラーを信仰する者は 決して壊れることのない 堅固な取っ手を握った者である アッラーは全聴にして全知であられる |
It can predict complex negotiations or situations involving coercion that is in essence everything that has to do with politics, much of what has to do with business, but sorry, if you're looking to speculate in the stock market, | 力関係が関与する状況 つまり政治およびビジネスの分野で 広く使えます |
Related searches : State Coercion - Legal Coercion - Without Coercion - Physical Coercion - Economic Coercion - Social Coercion - Political Coercion - Mental Coercion - Gentle Coercion - Power Of Coercion - Methods Of Coercion - Use Of Coercion - Means Of Coercion - Form Of Coercion