"coming out"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I'm coming out. | こういうものに熱中してしまうので 羞恥心も消えます |
| Something's coming out! | 誰か出て来るぞ! |
| One's coming out. | 待機してろ |
| I'm coming out. | 今 行く |
| He's coming out! | 出てくるぞ |
| He's coming out! | 投降しようと言うんだぞ |
| All right, all bets down. Coming out. Shooter's coming out. | よし みんな賭けたな 投げてくれ |
| It's not coming out! | 私もこれ あの先輩が出してくれたんです |
| Look out, he's coming! | 近付いてるぞ |
| Nanny, it's coming out! | おばあちゃん 出た |
| Benny, we're coming out! | ベニー 外に出るぞ |
| The girl's coming out. | 分かった |
| They're already coming out. | 奴らはもう出てきてる |
| Why aren't you coming out! | 出てこい 出てきなさいよ |
| It's coming out of Postgres. | データをPostgreSQLから取り出し そのマシン上で大規模な処理を行うんですね? |
| The blood isn't coming out! | おい! 抜けよ |
| We saw geysers coming out. | まさに土星のイエローストーンです |
| GW That's coming out soon. | あとは製造や活動をどのように行っていくかです |
| CROUPIER And he's coming out. | 投げますよ |
| Never mind. I'm coming out. | 気にしないでね 私は出るつもりよ |
| Who is coming out, Cass? | 客は |
| Look out! There's a car coming. | 気を付けろ 車が来ているぞ |
| Look out! There's a car coming. | 気を付けろ 車が来るぞ |
| Look out! There's a truck coming! | 危ない トラックが来るぞ |
| It's really coming down out there! | ほんとに降ってきた |
| Watch out! There's a car coming! | 危ない 車来てるよ |
| Watch out! A car is coming! | 危ない 車来てるよ |
| When is your book coming out? | あなたの本はいつ発売されるのですか |
| When is your book coming out? | あなたの本はいつ出版されるのですか |
| When is your book coming out? | あなたの本はいつ出るのですか |
| The green leaves are coming out. | 緑の葉が出てきている |
| His true colors are coming out. | だんだん地金が出てきた |
| I'm coming out! ( gun cocks ) MAN | うん うん |
| Coming out to the TV screen, | So called experts say there's no problem. |
| That's coming out of my pocket. | もちろん 月間ベースで |
| So when's the article coming out? | 彼は ナイフさん イスラム教とコミック |
| He's coming out of the cave! | さっさと行け 奴が来た |
| B has four friends coming out from him and D has six friends coming out from him. | そしてDは6人の友達とつながっています つまりこの2人には違った人数の友達がいます |
| It's perfume coming from the inside out. | こうして皮膚の役割をアトマイザーとして再定義したのです |
| You see the cells coming back out. | 完璧に細胞を配置するには |
| You see the heart coming out there. | ４時間から６時間後には |
| They're coming out of the goddamn walls! | 壁から出てきやがる |
| Look out, Earth. The slime's coming home! | 原始生物が地球に戻るぞ |
| Instead of editions of a book coming out every two years, imagine them coming out every 25 seconds. | 25秒ごとに更新されていくのを想像してください 人々の力を動員して そういうことが可能であることを |
| There aren't many good tunes coming out nowadays. | 近頃の曲にはいいものがあまりない |
Related searches : Coming Out Party - Coming Out From - Coming Out Soon - Coming Through - Coming Down - Coming Next - Coming Around - Coming Loose - Coming Due - Coming Monday - Coming Across - Coming Time - Coming Weekend
