"company liability insurance"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
Lynn Verinsky Because of liability insurance. (Laughter) | マットレスを敷いて命綱をつけ |
So patients might buy an insurance company, or buy an insurance company... | ちがった 保険のpolicyを買うんです |
What's the name of your insurance company? | 保険の名前は何ですか |
Yes, the insurance company, the wrong ones. | 保険会社が断ったら どうなる |
Please mail this form to your insurance company. | この用紙を保険会社に郵送してください |
He is an executive in an insurance company. | 彼は保険会社の重役である |
He took a job with an insurance company. | 彼は保険会社に就職した |
He reported the accident to his insurance company. | 彼は その事故を保険会社に報告した |
There's no insurance company that can say No. | 病院もダメと言えません |
The insurance company will compensate her for the loss. | 保険会社は彼女の損失を補償するだろう |
You're not his attorney. You represent his insurance company. | あなたは 保険会社の代理人でしょ |
But the insurance company is holding me to my contract. | でも 保険会社は 私の契約を 履行させようとする |
Maybe there's some type of environmental liability that the company is somehow understating. | 会社はどうにか 控えめに言っています しかし今はあまり複雑にしない様にしましょう |
Doctors have to carry liability insurance just in case they make a mistake and hurt their patients. | 賠償保険に入らなければならない スーパーヒーローの保険料は 一体いくらだろうね |
And this is an insurance company, they're trying to make money. | お金を稼ぐ方法です これらの数は |
but the insurance company aren't silly people. They're very ughh scrutinize probabilities. | このポリシーが |
Then all of a sudden this insurance company has to pay more out in insurance then it might even have. | そして更に あなたはこのAAランクに値する格付について 疑問に思うかもしれません |
He's a liability. | やっかい者だな |
She's a liability. | 彼女は障害だ |
And the only liability that Ben's shoe company had was this 5,000 in accounts payable... | この 5,000 買掛金です だから ここに |
Insurance. | 保険ね |
Insurance. | 保険. |
The company provides health and life insurance benefits for all of its employees. | その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている |
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | 様々な種類の保険がある 例えば健康保険 火災保険 生命保険などである |
But capitalism, as we know it, is only a few hundred years old, enabled by cooperative arrangements and technologies, such as the joint stock ownership company, shared liability insurance, double entry bookkeeping. | 合資会社 分担損害保険 複式簿記のように協同の 措置と技術によって可能となりました |
Patients might buy their own policy, go buy an insurance policy, pay them a premium directly, the insurance company collects that money. | 保険料を直接払い 保険会社がそのお金を集める もしくは ほとんどの人にとっては |
This is a liability. | 私はまだ75万ドルの借金があります |
Well, assets minus liability. | 私は75万ドルの資本があります |
So that's a liability. | それで 資本についてですが |
This is annual insurance, for things like hazard insurance, and flood insurance, earthquake insurance, or whatever insurance you need where you live. | 洪水保険 地震保険など あなたが住めば必要になるでしょう この鮮やかな黄色の部分は 住宅自体の |
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company? | 保険会社に連絡しますので 御名前と御住所と御電話番号を記録させていただけますか |
Because you won't be implicitly paying all of these fees to the insurance company. | 説明し忘れてましたが |
A couple of scruffy guys walk in, tell me they're from the insurance company | 怪しい男たちがきて 保険会社に勤めてると言ったり |
Then insurance! | 保険に一つ入ったと思っていてくれ |
The insurance? | 保険金 |
My insurance? | 君の車だろ |
If someone doesn't pay the debt, then the insurance company will pay it for you. | 支払いを行います それと引き換えに あなたは 本質的に債務の金利の一部を |
Why is it a liability? | それは 私が村の人々に返済する義務があるからです |
Accounts Payable is a liability | だから 100 の買掛金 責任があります |
That'd be my liability, right? | というのも この人はいつか 私のところに |
That could be a liability. | 値段にすのは難しいですけど それは私が将来的に |
So I have zero liability. | それでは資本とはなんでしょう |
Conscience is a liability,ellen. | 良心の呵責に負けそうか |
I understand, but we need to deal with the situation now. The insurance company... You okay? | それは分かっているが 問題は保険会社が 施設の安全性に疑いを持ち始めてる |
It rusts, especially the cheaper models... but most importantly, the insurance company stays out of it. | 安い車だったら すぐ錆びて... その上 保険も 下りないんだ |
Related searches : Liability Insurance - Insurance Liability - Liability Company - Company Insurance - Insurance Company - Planning Liability Insurance - Pension Liability Insurance - Cargo Liability Insurance - Liability Insurance Cover - Operations Liability Insurance - Aircraft Liability Insurance - Indemnity Liability Insurance - Financial Liability Insurance - Management Liability Insurance