"conforming with"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Would you be a conforming prisoner, or a heroic resistant? | 心理学の研究としては |
| They had the standards of, we call them, conforming loans. | あなたは 20 の頭金を持っている必要があり |
| These were conforming loans, there wasn't this whole CDO and mortgage backed security market. | この時点では CDO と住宅ローン担保証券市場はありません 基本的にこれらの人々 が 20 を頭金として出し |
| We have so much technology nowadays that these interfaces should start conforming to us. | インタフェースの方が人に合わせるべきでしょう インタフェースに接する方法をこういう方向から改善するというのは |
| Patients suffering delusional episodes often focus their paranoia on an external tormentor usually one conforming to Jungian archetypes. | 妄想に苦しむ患者は自分を 悩ますものにとらわれます ユングの元型論に 沿うもので... |
| The 'b' character is ignored on all POSIX conforming systems which treat binary and text files in the same way. | The 'b' character is ignored on all POSIX conforming systems which treat binary and text files in the same way. It is a good idea to specify the 'b' character whenever your stream is accessing data where the full 8 bits are important, so that your code will work when compiled on a system where the 'b' flag is important. |
| That's really important, because there's no reason in this day and age that we should be conforming to a physical device. | 理由はありません それでは反復性ストレス障害みたいな悪いことが起きるだけです |
| The Jews say, 'Ezra is the Son of God' the Christians say, 'The Messiah is the Son of God.' That is the utterance of their mouths, conforming with the unbelievers before them. God assail them! How they are perverted! | ユダヤ人はウザイルを アッラーの子であるといい キリスト教徒はマスィーフを アッラーの子であるという これはかれらが口先で言うところで 昔の不信心な者の言葉を真似たものである かれらにアッラーの崇りあれ かれらは 真理から 何と迷い去ったことよ |
| Beware of the man with... with... with... with... | 気をつけな... 男に... 男... |
| With loving kindness, with patience, with openness? | これは それらの偉大な瞑想家が行っていることです |
| With joy, with gratitude, and with love, | Ä é Å é Æ ð ³Ž µ Ä ½ Æ Å B Í A |
| Now surely Allah's is whatever is in the heavens and the earth He knows indeed that to which you are conforming yourselves and on the day on which they are returned to Him He will inform them of what they did and Allah is Cognizant of all things. | 聞け 天と地の凡ての有はアッラーの有である かれは あなたがたのあるが儘を確と知っておられる かれらがかれの許に帰される日 かれはかれらの行ったことを かれらに告げ知らせるであろう アッラーは凡てのことをよく知っておられる |
| With strength! With power! | 本当に疲れた |
| Because we connect with her, with here, with the heart not with here, with the brain. | 心が 繋がるから 敏感になって そして繋がりましょう |
| We were experimenting with type, with illustration, with photos. | イラストや写真でも とても楽しかった それらはすぐに結果をもたらし始めました |
| Stay with me. Victor, stay with me! Stay with... | しっかり |
| With the meeting with Weaver. | 段取りをつけなかったら? |
| With | 幅 |
| With | 値 |
| with | を次に置換 |
| With | 置換後 |
| with them that strive with me. | 校長室 ちゃんと理由を説明しよう |
| With a swing, not with force. | はずみだ 力じゃない |
| Stay with him. Stay with him. | そのまま彼を映していろ そのままだ |
| Come with us. Come with us. | 私らと一緒に行こう |
| Enough with the With the dying. | 死ぬとか もういいだろ |
| Stay with me, stay with me. | しっかりするんだ |
| There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef. | コーヒーや牛肉と共に 買われるものもあり バンドリング と言います 先程の 外部性 を |
| It deals with communication, it deals with understanding, it deals with gaze, it deals with attention. | コミュニケーションし 理解すること 見つめること |
| Always with their rigor, with tenacity, with hard work but also with the imagination and passion. | そして想像力と情熱で遂げられてきました 以上です ありがとうございます |
| Look, with... with... with all due respect, all he did was phone. | 少なくとも彼は逐一 電話を |
| Not with the car. With Jack Davis. | 彼がどうしたの? |
| With collarbones, as if with timber work, | 過ぎ去った日々を |
| It's war with Manjidani! War with Manjidani! | 卍谷と戦じゃ |
| With this sword, I do... No. With... | この刀で お前を覆って消す |
| They enbomb with horrories, whoosh with furnaces. | 恐ろしくて 溶鉱炉の高熱で |
| No, not with their numbers, with yours. | あっちではなく こちらのです |
| Melanie with George. And, Alice, you're with.... | メラニーとジョージ それからアリスは... |
| With a smile, Carly. With a smile. | スマイルだ スマイル |
| Stay with me. Stay with me, okay? | 私が付いてる いいか? |
| A more human economy with another face and also with another name, with another proposal, with other values. | 提案 価値観の経済 利益のみならず生活や福祉も 私たちの主な関心事なのです |
| Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things. | 使えるもの全て |
| So with flutes, with golf carts, and even with a fiercely contested question | そして 同性婚のような 非常に難しい問題についても |
| It has now been done with dogs and with birds and with chimpanzees. | チンパンジー等でも行われています しかし最初はサラ ブロスナンと協力して オナガザルで実験しました |
| With you people it's always Out with the old, in with the new! | 新しいの 古い物は何でもポイか |
Related searches : Norm Conforming - Conforming Bandage - Not Conforming - Conforming Parts - Are Conforming - Conforming Goods - Conforming Product - Non-conforming Material - Conforming To Requirements - Non-conforming Part - Is Conforming To - Non-conforming Work - Conforming To Iso
