"confront issues"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

  例 (レビューされていない外部ソース)

Vader. You must confront Vader.
ヴェイダーじゃ ヴェイダーと対決するのじゃ
And confront him you will.
対決は近いぞ
We need to confront this fear.
メキシコ社会を
But why must you confront him?
でもどうして 戦わなければならないの
It's time to confront the humans.
それは 人間と対峙する時が来た
A soldier often has to confront danger.
兵士はしばしば危険に直面しなければならない
Destiny, I'd have to confront my fate.
ところが 巨大な化け物オチョ ムエルテが 海から現れ わしの妻を奪って行った
And some of them will confront the others,
かれらは互いに近づき尋ね合う
Today we don't confront the chaos of nature.
人類が地球にもたらした混乱に 立ち向かわなくてはなりません
Discussing look'n'feel issues
ルックアンドフィール に関する 議論
They're human issues.
マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです
I was certain that I will confront my account.
いずれわたし 信者 の清算 審判 に合うことが 本当に分っていた
I will confront that issue in the next video.
私は次のビデオでその問題直面します
Shall you have the male issues, and He the female issues?
あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか
Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections.
そういう問題をたくさん乗り越えましたが
So they think that gender issues is synonymous with women's issues.
用法が混乱しているのです
Discussion of licensing issues
ライセンス に関する 議論
Internationalisation and documentation issues
各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい
Internationalization and documentation issues
国際化とドキュメント関連
These are complex issues.
バイオテロリズムの恐れを除外すると
Don't these issues matter?
過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと
These are major issues.
驚くべき統計データがあるのですが
As an architect, I have to confront something like this.
巨大な家屋の建築に寄与する
I wanted to confront the boundaries of the citizen, self imposed and real, and confront the divide between privileged and public access to knowledge.
向き合い 特権階級の知る権利と 一般市民の知る権利とを 分け隔てるものに向き合いたかったのです
Some games are more about social issues, some are more about economic issues.
経済問題 戦争に関するゲームもあります
I like her weight issues,
テレビのトークショーの在り方を変えたところも好き
What issues deeply concern you?
関心を寄せていますか 意見を異にする人に聞きたいと
Ecology issues are important nowaday.
で エコロジー問題っていうのは 最近は重要な問題ですよね 日本のトイレ見てみましょう これは 古くからあるトイレタンクなんですけど
Sometimes issues are very complicated.
問題が時間を経て進化したり
13.Gender issues and genetics
13. ジェンダーの問題と遺伝学
1986, much, much longer before people started talking about ecological issues and environmental issues,
環境問題について 騒ぎ始めるよりも随分と前に 私は紙管を
1986, much, much longer before people started talking about ecological issues and environmental issues,
環境問題について 騒ぎ始めるよりも随分と前に 私は紙管を 建物の構造体として使えるように
And there are stand up comics who are talking about racial issues, about ethnic issues.
語っているコメディアンもいます なぜでしょう
Packaging and help with related issues
作者
No issues found with your configuration.
設定に問題は見つかりませんでした
These images are not of issues.
私たちと同じ生きている人間です
So what are the issues here?
1つ目の問題は 日本独特の現象で
There are a bit harder issues.
しかし聴衆のみなさんは 解決策を見つけられるはずです
In hospitals, they are security issues.
安全性が4つ目の問題です
Many times, the prison authorities have denied ever having issues of drug abuse, issues of sodomy, so many issues they would deny that it ever happens.
薬物乱用や同性間性行為の問題など 一度もないと主張し 実際には多くの問題があるのに 彼らは完全否定する
We're trying to confront bias and discrimination in the administration of criminal justice.
偏見と差別に立ち向かおうとしています 子供への仮保釈なしでの死刑宣告を 廃止しようとしています
It's also very difficult to confront a general with medals on his chest.
司令官に立ちはだかるのは難しいことです 政治家にも軍を止めるのは難しいでしょう
They liked to argue about political issues.
彼らは政治上の問題について議論するのが好きだった
Some 20 issues have been agreed on.
20ほどの問題で意見の一致をみている
We must think over the issues carefully.
私達はその問題についてじっくり考えなくてはならない

 

Related searches : Confront With - Confront You - Directly Confront - Confront Problems - Confront Reality - Confront Him - Forced To Confront - Have To Confront - Confront One Another - Confront Your Fears - Confront A Situation - Confront The Past - Confront A Challenge