"contract negotiation"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract. | 契約の内容について弁護士が交渉団に助言を与えた |
| Negotiation? | 交渉 |
| SSL Negotiation Type | SSL ネゴシエーションのタイプ |
| SSL Negotiation Failed | SSL ネゴシエーションのタイプ |
| TLS negotiation failed | TLS ネゴシエーション失敗 |
| Disable CCP negotiation | CCP ネゴシエーションを無効にする |
| The negotiation is off. | 交渉は中止になった |
| Disable magic number negotiation | CCP ネゴシエーションを無効にする |
| Disable magic number negotiation | CCP ネゴシエーションを無効にする |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| They succeeded in the negotiation. | 彼らはその交渉に成功した |
| The negotiation ended in failure. | 交渉は失敗に終わった |
| Errors encountered during SSL negotiation | SSL ネゴシエーション中にエラーが発生しました |
| Disable Compression Control Protocol negotiation | Compression Control Protocol ネゴシエーションを無効にします |
| Disable Compression Control Protocol negotiation | Compression Control Protocol ネゴシエーションを無効にします |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| For example, in a business negotiation, | 値下げをして 何かものを売りたい という場面があったとします |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| He commented on his unsuccessful business negotiation. | 彼は不成功に終わった商談について意見を述べた |
| He took great pains in the negotiation. | 彼はその交渉にたいへん骨を折った |
| He took great pains in the negotiation. | 彼はそのへんの交渉に大変骨を折った |
| We want to break off this negotiation. | この交渉を打ち切りたい |
| So in part of this negotiation process | 銀行は |
| And we start getting to the negotiation. | 投資家は言う それで |
| This question of negotiation has many faces. | ある家庭で夫婦の内一人だけ 所得を得ていてもう一人は無職 |
| We must continue to rely on negotiation. | 交渉に頼るしかありません |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| The negotiation has entered upon a serious phase. | 交渉は大事な局面を迎えた |
| The negotiation has entered upon a new phase. | 交渉は新局面に入った |
| Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. | IPSec 接続のフェーズ 1 ネゴシエーションに失敗しました |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| In labor negotiation union leaders play an important role. | 労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす |
| TLS key negotiation failed to occur within 60 seconds | TLS 鍵ネゴシエーションが 60 秒以内に開始しませんでした |
| You know, they were marginalized in the negotiation room. | 追いやられていたのです 問題の１つに |
| And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued. | すべての犬が救出されたのです これは行方不明の子供を探すサイトです |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
| Here's the key, here's the contract. | これがキー これが 契約書です |
| I worked on a yearly contract. | 私は１年契約で働いた |
| Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
| When I'm 18, Max's contract ends. | それはほんの数週間先だ |
Related searches : Negotiation Contract - Auto Negotiation - Negotiation Margin - Negotiation Leverage - Negotiation About - Price Negotiation - Negotiation Support - Negotiation Level - Negotiation Position - Negotiation Mandate - Negotiation With - Principled Negotiation - Negotiation Partner
