"could perhaps"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| But perhaps we could... | しかし... |
| Perhaps you could arrange. | また来てください |
| Perhaps he could solve this problem. | 彼ならこの問題を解けるだろう |
| Perhaps she could talk to her. | 私はあなたのお母さんが好きな メアリーは言った 私はTHA がやったと思うはず マーサは 合意 |
| How could you know? Perhaps he would cleanse himself, | あなたにどうして分ろうか かれは清められるかも知れないことが |
| Then, perhaps, David Vincent could put down his burden. | それは全く易しく思えた |
| Perhaps, people could even watch movies about people with autism, | たとえばこれ レインマン テンプル グランディン 自閉症とともに |
| Not necessarily. Perhaps we could just pack up and leave. | 無理にとは言わないわ 荷物まとめて出て行けばいいし |
| Perhaps if he thought he could get his message across. | 恐らく彼が自分のメッセージを 説明出来ると考えたならあるいは |
| Perhaps we could have a game or two of chess this evening. | チェスができます? |
| So perhaps we could develop a strategy of change, which requires humility. | それには謙虚さが必要です 私は建築家ですが 残念ながら 謙虚さ と 建築家 という言葉がー |
| This green goo is perhaps the vaccine that could save your life. | ７年振りに ケイティの手を握ったのです |
| This green goo is perhaps the vaccine that could save your life. | 皆さんの命を救うワクチンになるかもしれません 植物のタバコによって作られます |
| Perhaps... | 性教育 |
| Perhaps. | ギャガ世界を震動いている ように見ていくものをし |
| Perhaps. | おそらくね |
| Perhaps? | たぶん |
| Perhaps. | えぇ そうね |
| Perhaps. | ええ |
| I saw your car outside. I thought perhaps we could drive up together. | 外にお車がありましたね 一緒に行きましょう |
| I thought perhaps she sent you back so that you could meet Pyle. | 彼女が君をパイルと会えるように 仕向けてる気がしているんだが |
| And now perhaps perhaps you do too. | ありがとう |
| And you're tempted to think, well perhaps, could that be why we are naked? | という気になりませんか 私がそう提案したら みんなに言われました |
| You know, perhaps I could connect all your branches and make you more efficient. | 組織は分権化されていました |
| Shorthand description, 'hardcore pornography' and perhaps I could never succeed in intelligibly defining it. | きっと私は的確に定義できないでしょう しかしそれは 見れば分かります |
| Perhaps not. | 多分 だめだったろう |
| Perhaps overlooked, | ボルタの発明は同時に |
| You... perhaps... | まあ!! なんて嬉しい事かしら |
| Perhaps denial. | おそらく 怒り |
| Perhaps anger. | そして 恐怖を感じているでしょう |
| Perhaps not. | そうですね |
| Yes, perhaps. | そうかもね |
| Aruba, perhaps. | アルバ おそらく |
| Perhaps not. | そんな事はせん |
| Perhaps this. | それでは... これはどうじゃな |
| And what could let you know? Perhaps he (comes to hear you) to be purified. | あなたにどうして分ろうか かれは清められるかも知れないことが |
| Perhaps Ben Zander and Bill Gates could get together and make an opera about AlDS. | エイズについてのオペラを作ったり アル ゴアとナチュラリー７が気候変動の歌を作ったり |
| Oh, well, Miss Ruskin is gone for the day, but perhaps I could help you. | だけど 私でよかったら 彼女の助手なので |
| We could avoid about 500,000 people dying, but perhaps more importantly, we could avoid about a million people getting infected every year. | マラリアの罹患数を1年あたり 1億人 減らす事ができます これらの人たちの能力は直面する他の問題に |
| Perhaps that's true. | あるいはそれは本当かもしれない |
| Perhaps you're right. | あなたは正しいかも知れません |
| Perhaps too long. | 移動の時期だ |
| Perhaps you did. | 緊急かつ必要な調査 わずかな乱れ ドアの瓶 I |
| Perhaps over dinner? | いいね |
| Perhaps in Bakersfield. | 多分未発見の上陸地点で |
Related searches : We Could Perhaps - Perhaps We Could - Could You Perhaps - Perhaps You Could - But Perhaps - Or Perhaps - Perhaps Because - Even Perhaps - That Perhaps - Perhaps Also - Which Perhaps - Except Perhaps - Perhaps Not
