"customer purchasing behaviour"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Default behaviour | 標準設定 |
| Customer. Customer ? | お客さん 今 お客さんて言いましたね |
| I was purchasing something | 買っていたのです |
| So, how about the purchasing? | どうだったかと言うと |
| Behaviour when Toner Low | トナー僅少時の振るまい |
| It's based on purchasing power parity. | 1970年代になると |
| Customer! | 5杯目のコーヒー 差し上げましょうか |
| Customer! | 閉店時間なので |
| Customer? | ハニ ハニ |
| Customer, | 営業は終了したんですが |
| Customer... | ここから |
| I brought you a customer. Customer? | あなたはそれらのいずれかが好きですか |
| Customer I'm gonna pay cash. Customer | どうぞ |
| Customer Got some plans for this. Customer | 冊を使いたいよ |
| Hey... Customer... | 私は今いくら預りましたか |
| Customer Huh? | 2 50の |
| Customer 2.50? | 2 50の |
| Customer 2.50? | はい 2 50です |
| Customer Ooh. | すみません 何と言ったの |
| Customer What? | え |
| Customer Hey? | 冗談 |
| Customer Sweet. | 2 50 |
| Customer 2.50! | 2 50 |
| Customer 2.50! | 2 50です |
| That's what I call gentlemanly behaviour! | これこそ紳士の態度ね |
| One should try on shoes before purchasing them. | 靴を買う前には 試しに履いてみなければならない |
| You organize the purchasing of a Mitropa Restaurant. | Scheiße, ne? Scheiße! Mensch, verdammte Scheiße! |
| The customer is happy, because the customer is God. | この感性が必要なのです いったんこの信念ができると |
| The default behaviour is case sensitive i.e. | 定数の名前は name により指定され 値は value により指定されます |
| I am confused by your frenzied behaviour. | 狂暴に振る舞い すべてが間違っている |
| Her behaviour was out of the ordinary. | 彼女の行動は常軌を逸したものだ |
| He is embarrassed by his son's behaviour. | 彼は自分の息子の行動を恥ずかしく思います |
| That kind of behaviour affects your honour. | ああいう行動は君の名誉にかかわる |
| Today it would be considered criminal behaviour. | 社会には犯罪が溢れていると言うが |
| His behaviour last night was distinctly abnormal. | 明らかに異常だった |
| Sometimes I just don't understand human behaviour. | ときどき人間の行動が 理解できなくなりますよ |
| I think you should probably see someone from Purchasing. | 購買部の者に会われたほうがいいと思います |
| She will be an asset to the Purchasing Department. | 購買部にとって重要な人材になられると思います |
| And Purchasing for Progress today is in 21 countries. | これは何でしょう |
| I believe we have decided against purchasing the outfit. | 買わない事に決まったみたい |
| Excuse me, customer! | お客様 |
| And a customer. | 客が出て行き 不意に バン 一言もなく |
| Customer Hello. Seventeen. | 十七番ですか 2 50を下さい |
| Customer Number twelve. | あ |
| Customer You're joking. | すみません 2 50の |
Related searches : Customer Purchasing - Purchasing Customer - Customer Behaviour - Customer Purchasing Decision - Purchasing - Purchasing Procedure - Purchasing Function - Bulk Purchasing - Purchasing Specialist - Purchasing Value - Group Purchasing - Purchasing Spend - By Purchasing