"debt restructuring plan"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Chapter 11 restructuring. | そして チャプター11では 会社の稼動を |
| And restructuring says, you know what? | この工場はここです それは実際 |
| That'a a prime spot...Are we restructuring? | 第我々 が発生しています |
| Manager, he didn't talk about restructuring right? | 彼女いるんですか 誰かと付き合ってるんですか |
| Well, the other type is reorganization or restructuring. | リストラです |
| You are undoubtedly aware of our restructuring programs. | ご存知のように我が国では 再建計画が進んでいる |
| Now, the second thing that I want to talk about was this idea of restructuring, that what the Web is doing is restructuring. | 再構成であるという考えについてです お知らせしておきますが これから |
| Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold. | 抜本的に事業の再構築を行ったおかげで 当社の黒字は３倍に膨らんだ |
| And in Chapter 11 restructuring, you keep operating the company. | 維持します あなたは この左側の方程式に |
| What debt? | プールで 助けてもらった |
| Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three fold. | 抜本的な合理化のおかげで わが社の利益は３倍に増えた |
| It's an information process that was restructuring and making new order. | 新しい秩序を創り出す情報プロセスです アインシュタインは エネルギーと物質が同等だと発見しました |
| We strike debt! | 世の中をもとに戻すか 全く反対に持っていくのはおいら達次第 |
| But this is debt. 80 million of debt right here. | それは 彼らの負債の全てです |
| Excellent plan, Lister. Excellent plan. Brilliant plan. | 実にすばらしい プランじゃないか |
| And even within the debt, you'll have different layers of debt. | 借金の異なる層を持ちます 選任順位の異なるレベルを持つ別の |
| 'We are debt loaded | そして言うであろう わたしたちは本当に負債を課せられた |
| He ran into debt. | 彼は借金をこしらえた |
| He guaranteed my debt. | 彼が借金の保証人になってくれた |
| Well, what about debt? | アメリカは中国の気まぐれに振り回されている というのが一般の考えです |
| This is the debt. | 茶色でそれを書いてみましょう |
| We have the debt. | 借金があります 資産は幾らかが良いでしょう |
| Now debt is interesting. | 借金を増やす方法は沢山あり |
| He had no debt. | 彼に関しては いくらかお金を借りて しかも |
| I had some debt. | この場合 500 万負債があります |
| Our debt kept growing. | カンサンも学校に行かさなきゃならないし |
| I've paid my debt. | どんな 借り |
| And it's called debt. | 借金と呼ばれ |
| You can issue debt. | あなたは お金を借りる事が出来る |
| It's the debt holders. | そして 私がそれをちょうどここで描いた方法 |
| Thus the national debt. | さらに 時が経つにつれてこのギャップが 広がっていくのが見て取れます |
| You're in debt? Yes. | 15枚 |
| Mickey's more in debt. | 使い方は来月から出火 |
| Excellent plan! Brilliant plan, Lister! | 成功する計画に違いない |
| And then we have the debt, the debt of the company, or the | 負債です |
| Plan | Plan |
| Plan | PlanGenericName |
| Plan | 計画 |
| I must repay the debt. | 借金を返さなければならない |
| I must repay the debt. | 私は借金を返さなければならない |
| I just went into debt. | 私は借金をしたところだ |
| I just went into debt. | 私は借金したところだ |
| I owe him a debt. | 私には彼に借金がある |
| I am free of debt. | 私には借金がない |
| This guy has no debt. | 非常に慎重です |
Related searches : Restructuring Debt - Debt Restructuring - Restructuring Plan - Sovereign Debt Restructuring - Corporate Debt Restructuring - Debt Restructuring Liquidation - Debt Plan - Financial Restructuring Plan - Operational Restructuring Plan - Debt Settlement Plan - Debt Repayment Plan - Restructuring - Restructuring Efforts - Restructuring Provision
